Текст и перевод песни ClaraLuna - Fiesta Colombia

Fiesta Colombia

Oye morenita te vas a quedar muy sola
Porque anoche dijo el radio que abrieron el liceo
Oye morenita te vas a quedar muy sola
Porque anoche dijo el radio que abrieron el liceo
Como es estudiante ya se va Escalona
Pero de recuerdo te deja un paseo
Como es estudiante ya se va Escalona
Pero de recuerdo te deja un paseo

Que te habla
De aquel inmenso amor
Que llevo
Dentro del corazón
Que dice
Todo lo que yo siento
Que es pura
Pasión y sentimiento

Grabado con el lenguaje grato que tiene la tierra e'Pedro Castro
Ay grabado con el lenguaje grato que tiene la tierra e'Pedro Castro

¡Ay!
Al son de los tambores esa negra se amaña
Y al sonar de la caña va mostrando sus amores
Es la negra Soledad la que goza mi cumbia
Esa negra cumbiambea oye caramba con su pollera colorá
Por eso le digo mi negrita goza oye caramba
Con su pollera colorá
Pa' allá y pa' acá ay mi negrita ven, ven a gozá
Con su pollera colorá

Por eso le digo mi negrita goza oye caramba
Con su pollera colorá
Pa' allá y pa' acá ay mi negrita ven, ven a gozá
Con su pollera colorá

Yo me llamo Cumbia, yo soy la reina por donde voy
No hay una cadera que se este quieta donde yo estoy
Mi piel es morena como los cueros de mi tambor
Y mis hombros son un par de maracas que besa el sol

Y mis hombros son un par de maracas que besa el sol

La, la, la, la, la
La, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la
La, la, la, la, la

Quiero pescar una estrella, tiene que ser la mas bella
La que cuide bien tus noches y que calme tus temores
Y que Dios bendiga lo que yo he conseguido al pescar
Tengo a mi familia, la luna, el rancho, mi vida, el mar

No puedo ser más feliz
Soy humilde pescador
Y de Colombia soy
Y de Colombia soy
Y de Colombia soy
Y de Colombia soy

Colombia tierra querida himno de fe y armonía
Cantemos, cantemos todos grito de paz y alegría
Vivemos, siempre vivemos a nuestra patria querida
Tu suelo es una oración y es un canto de la vida
Tu suelo es una oración y es un canto de la vida
Cantando, cantando yo viviré
Colombia tierra querida

Cantando, cantando yo viviré
Colombia tierra querida
Cantando, cantando yo viviré
Colombia tierra querida
Cantando, cantando yo viviré
Colombia tierra querida

Un aire nuevo pronto llegara
Un aire de esperanza para los sueños alcanzar
Un aire de paz que sople a nuestro alrededor
Un aire que limpie todo nuestro dolor

Un aire nuevo pronto llegara
Un aire que entre todos vamos a crear
Que sane las heridas, que nos llene de ilusión
Un aire nuevo pronto llegara
Un aire que a Colombia hará cantar
Nos hará soñar
Un aire que nos traiga tiempos de paz

Fiesta Colombia

Oh, little brunette, you're going to be very lonely, my dear
Because last night the radio said that the school has opened, my love
Oh, little brunette, you're going to be very lonely, my dear
Because last night the radio said that the school has opened, my love
As he is a student, Escalona is leaving now
But he leaves you a memory of a stroll
As he is a student, Escalona is leaving now
But he leaves you a memory of a stroll

That speaks to you
Of that immense love
That I carry
Within my heart
That says
Everything that I feel
That is pure
Passion and feeling

Recorded in the pleasing language of Pedro Castro's homeland
Oh, recorded in the pleasing language of Pedro Castro's homeland

Oh!
To the rhythm of the drums, that black woman moves gracefully
And to the sound of the cane, she shows her love
She is the black Soledad who enjoys my cumbia
That black woman dances the cumbia, oh my goodness, with her colorful skirt
That's why I tell her, my little black girl, enjoy, oh my goodness
With her colorful skirt
Come here and there, oh my little black girl, come and enjoy
With her colorful skirt

That's why I tell her, my little black girl, enjoy, oh my goodness
With her colorful skirt
Come here and there, oh my little black girl, come and enjoy
With her colorful skirt

My name is Cumbia, I am the queen wherever I go
Not a single hip is still where I am
My skin is brown like the hides of my drum
And my shoulders are a pair of maracas that are kissed by the sun

And my shoulders are a pair of maracas that are kissed by the sun

La, la, la, la, la
La, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la
La, la, la, la, la

I want to catch a star, it has to be the most beautiful one
The one that will watch over your nights and calm your fears
And may God bless what I have achieved by fishing
I have my family, the moon, the ranch, my life, the sea

I couldn't be happier
I'm a humble fisherman
And I'm from Colombia
And I'm from Colombia
And I'm from Colombia
And I'm from Colombia

Colombia, beloved land, hymn of faith and harmony
Let's sing, let's all sing, a cry for peace and joy
We live, we always live, for our beloved country
Your soil is a prayer and a song of life
Your soil is a prayer and a song of life
Singing, I will live
Colombia, beloved land

Singing, I will live
Colombia, beloved land
Singing, I will live
Colombia, beloved land
Singing, I will live
Colombia, beloved land

A new air will soon come
An air of hope to achieve dreams
An air of peace that will blow all around us
An air that will cleanse all our pain

A new air will soon come
An air that we will all create together
That will heal the wounds, that will fill us with hope
A new air will soon come
An air that will make Colombia sing
Will make us dream
An air that will bring us times of peace