Текст и перевод песни ClaraLuna - La Música

La Música

Cuando estoy triste canto una canción
Llega la música a mi corazón
Abre mis alas y empiezo a volar
Y en segundos mi vida comienza a brillar
Notas que mi alma llenará
Con su ritmo me contagiará
Hace mis sueños realidad
Es la magia que siento yo al cantar

Cuando estoy sola canto una canción
Nace en mi alma una nueva ilusión
Me acompaña de día y de noche también
Acompaña mis sueños me enseña a volar
Su melodía pinta en mi momentos por vivir
Llena mi vida de tranquilidad
Es la magia que la música hace en mi

Cuando la música suena te llena el corazón
Te hará mirar la vida con otro color
Te hará cantar, te hará soñar, hará tus sueños realidad
Con la música tu vida cambiará

Cuando yo canto puedo volar
A lugares que nadie ha podido llegar
Cuando estoy triste comienzo a cantar
Y mi vida de música se llenará
Sube el volumen a mi corazón
Y lo llena de felicidad
La música habla todo de mí
La música es mi vida, mi razón para vivir

Cuando la música suena te llena el corazón
Te hará mirar la vida con otro color
Te hará cantar, te hará soñar, hará tus sueños realidad
Con la música tu vida cambiará

Cuando la música suena te llena el corazón
Te hará mirar la vida con otro color
Te hará cantar, te hará soñar, hará tus sueños realidad
Con la música tu vida cambiará

Te hará cantar, te hará soñar, hará tus sueños realidad
Con la música tu vida cambiará

Музыка

Когда я грущу, я пою песню
Музыка проникает в моё сердце
Раскрывает мои крылья, и я начинаю летать
И в считанные секунды моя жизнь начинает сиять
Ноты наполняют мою душу
Её ритм захватывает меня
Она воплощает мои мечты в реальность
Это магия, которую я чувствую, когда пою

Когда я одинока, я пою песню
В моей душе рождается новая надежда
Она со мной и днём, и ночью тоже
Она помогает моим мечтам, учит меня летать
Её мелодия рисует в моем сознании мгновения, которые стоит прожить
Она наполняет мою жизнь покоем
Это магия, которую музыка творит во мне

Когда звучит музыка, она заполняет твоё сердце
Она заставит тебя взглянуть на жизнь в новом свете
Она заставит тебя петь, мечтать, сделает твои мечты реальностью
С музыкой твоя жизнь изменится

Когда я пою, я могу летать
В места, где никто никогда не был
Когда мне грустно, я начинаю петь
И моя жизнь наполняется музыкой
Повышаю громкость в своём сердце
И оно наполняется счастьем
Музыка говорит всё обо мне
Музыка - моя жизнь, моя причина жить

Когда звучит музыка, она заполняет твоё сердце
Она заставит тебя взглянуть на жизнь в новом свете
Она заставит тебя петь, мечтать, сделает твои мечты реальностью
С музыкой твоя жизнь изменится

Когда музыка звучит, она заполняет твоё сердце
Она заставит тебя взглянуть на жизнь в новом свете
Она заставит тебя петь, мечтать, сделает твои мечты реальностью
С музыкой твоя жизнь изменится

Она заставит тебя петь, мечтать, сделает твои мечты реальностью
С музыкой твоя жизнь изменится