ClaraLuna - Llena de Brillo Tu Corazón: Noche de Paz/Feliz Navidad/Campana Sobre Campana/Los Peces en el Río/Año Nuevo, Vida Nueva/Llena de Brillo Tu Corazón - перевод текста песни на немецкий




Llena de Brillo Tu Corazón: Noche de Paz/Feliz Navidad/Campana Sobre Campana/Los Peces en el Río/Año Nuevo, Vida Nueva/Llena de Brillo Tu Corazón
Erfülle dein Herz mit Glanz: Stille Nacht/Frohe Weihnachten/Glocke über Glocke/Die Fische im Fluss/Neues Jahr, neues Leben/Erfülle dein Herz mit Glanz
Noche de paz, noche de amor
Stille Nacht, heilige Nacht
Todo duerme en derredor
Alles schläft, einsam wacht
En la altura resuena un cantar
In der Höhe klingt Gesang
Nos anuncia una dicha sin par
Verkündet uns unsagbares Glück
Que en la tierra ha nacido Dios
Dass auf Erden Gott geboren ward
Hoy en Belén de Judá
Heut' in Bethlehem in Judäa
Hoy en Belén de Judá
Heut' in Bethlehem in Judäa
Feliz Navidad
Frohe Weihnachten
Feliz Navidad
Frohe Weihnachten
Feliz Navidad
Frohe Weihnachten
Próspero año y felicidad
Ein glückliches Jahr und viel Glück
I want to wish you a merry Christmas
Ich möchte dir frohe Weihnachten wünschen
I want to wish you a merry Christmas
Ich möchte dir frohe Weihnachten wünschen
I want to wish you a merry Christmas
Ich möchte dir frohe Weihnachten wünschen
From the bottom of my heart
Von ganzem Herzen
Feliz Navidad
Frohe Weihnachten
Feliz Navidad
Frohe Weihnachten
Feliz Navidad
Frohe Weihnachten
Próspero año y felicidad
Ein glückliches Jahr und viel Glück
Campana sobre campana
Glocke über Glocke
Y sobre campana una
Und über der Glocke eine
Asómate a la ventana
Schau aus dem Fenster
Verás al Niño en la cuna
Du wirst das Kind in der Wiege sehn
Belén campanas de Belén
Bethlehem, Glocken von Bethlehem
Que los ángeles tocan
Die die Engel läuten
Que nuevas me traéis
Welche Nachricht bringt ihr mir?
Belén campanas de Belén
Bethlehem, Glocken von Bethlehem
Que los ángeles tocan
Die die Engel läuten
Que nuevas me traéis
Welche Nachricht bringt ihr mir?
Pero mira como beben los peces en el río
Aber schau, wie die Fische im Flusse trinken
Pero mira como beben por ver al Dios nacido
Aber schau, wie sie trinken, um den geborenen Gott zu sehn
Beben y beben y vuelven a beber
Sie trinken und trinken und trinken wieder
Los peces en el río por ver a Dios nacer
Die Fische im Fluss, um Gott geboren zu sehn
Pero mira como beben los peces en el río
Aber schau, wie die Fische im Flusse trinken
Pero mira como beben por ver al Dios nacido
Aber schau, wie sie trinken, um den geborenen Gott zu sehn
Beben y beben y vuelven a beber
Sie trinken und trinken und trinken wieder
Los peces en el río por ver al Dios nacer
Die Fische im Fluss, um Gott geboren zu sehn
Año nuevo, vida nueva
Neues Jahr, neues Leben
Más alegres los días serán
Fröhlicher werden die Tage sein
Año nuevo, vida nueva
Neues Jahr, neues Leben
Con salud y con prosperidad
Mit Gesundheit und Wohlstand
Año nuevo, vida nueva
Neues Jahr, neues Leben
Más alegres los días serán
Fröhlicher werden die Tage sein
Año nuevo, vida nueva
Neues Jahr, neues Leben
Con salud y con prosperidad
Mit Gesundheit und Wohlstand
Año nuevo, vida nueva
Neues Jahr, neues Leben
Más alegres los días serán
Fröhlicher werden die Tage sein
Año nuevo, vida nueva
Neues Jahr, neues Leben
Con salud y con prosperidad
Mit Gesundheit und Wohlstand
Navidad llegó Navidad
Weihnachten kam, Weihnachten
A una sola voz cantar
Mit einer Stimme singen
Llena de vida tu corazón
Erfülle dein Herz mit Leben
Irradia luz y amor
Strahle Licht und Liebe aus
Llena de brillo tu corazón
Erfülle dein Herz mit Glanz
Porque es Navidad
Denn es ist Weihnacht
Llena de brillo tu corazón
Erfülle dein Herz mit Glanz
Porque es Navidad
Denn es ist Weihnacht
Llena de brillo tu corazón
Erfülle dein Herz mit Glanz
Porque es Navidad
Denn es ist Weihnacht
¡Feliz Navidad!
Frohe Weihnachten!





Авторы: Franz Xaver Grüber, José Feliciano, Joseph Mohr, Mauricio Lozano Urueña, Pedro Juan Meléndez Comas, Tradicional


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.