Текст и перевод песни ClaraLuna - Mi Valledupar
El
sol
renace
y
cubre
la
sabana
Le
soleil
se
lève
et
couvre
la
savane
Es
la
alegría
de
un
nuevo
despertar
C'est
la
joie
d'un
nouveau
réveil
De
corazones
que
se
enamoraron
De
cœurs
qui
se
sont
amoureux
Bajo
la
luna
en
Valledupar
Sous
la
lune
à
Valledupar
Vientos
del
valle
con
olor
Caribe
Vents
de
la
vallée
avec
l'odeur
des
Caraïbes
Bajo
las
notas
de
un
acordeón
Sous
les
notes
d'un
accordéon
Esta
es
la
tierra
de
los
trovadores
C'est
la
terre
des
troubadours
De
parranderos
y
de
soñadores
Des
fêtards
et
des
rêveurs
Esta
es
la
tierra
que
me
vio
nacer
C'est
la
terre
qui
m'a
vu
naître
Esta
es
la
tierra
de
los
trovadores
C'est
la
terre
des
troubadours
De
parranderos
y
de
soñadores
Des
fêtards
et
des
rêveurs
Esta
es
la
tierra
que
me
vio
nacer
C'est
la
terre
qui
m'a
vu
naître
Que
esta
tierra
mía
es
mi
vida
Que
cette
terre
à
moi
est
ma
vie
La
que
más
adoro
en
el
alma
Celle
que
j'adore
le
plus
dans
mon
âme
Cuando
estoy
bien
lejos
ay
hombe
Quand
je
suis
très
loin
oh
mon
amour
Quisiera
volver
J'aimerais
revenir
A
escuchar
su
gente
en
la
plaza
Pour
écouter
son
peuple
sur
la
place
El
olor
a
su
madrugada
L'odeur
de
son
aube
Encontrar
tus
besos
de
nuevo
en
un
atardecer
Retrouver
tes
baisers
à
nouveau
dans
un
coucher
de
soleil
Esta
es
la
tierra
donde
las
leyendas
C'est
la
terre
où
les
légendes
Tienen
la
forma
de
un
acordeón
Ont
la
forme
d'un
accordéon
Y
el
palpitar
el
ritmo
de
una
caja
Et
le
battement
du
rythme
d'une
caisse
Una
guacharaca
al
compás
de
un
son
Une
guacharaca
au
rythme
d'un
son
Donde
la
vida
se
convierte
en
canto
Où
la
vie
se
transforme
en
chant
Que
llega
al
fondo
del
corazón
Qui
arrive
au
fond
du
cœur
Son
las
razones
que
están
en
mi
alma
Ce
sont
les
raisons
qui
sont
dans
mon
âme
Las
que
me
dicen
de
nunca
olvidar
Celles
qui
me
disent
de
ne
jamais
oublier
Una
luna
llena
en
Valledupar
Une
pleine
lune
à
Valledupar
Son
las
razones
que
están
en
mi
alma
Ce
sont
les
raisons
qui
sont
dans
mon
âme
Las
que
me
dicen
de
nunca
olvidar
Celles
qui
me
disent
de
ne
jamais
oublier
Una
luna
llena
en
Valledupar
Une
pleine
lune
à
Valledupar
Que
esta
tierra
mía
compadre
Que
cette
terre
à
moi
mon
ami
No
la
cambio
por
mil
tesoros
Je
ne
l'échange
pas
contre
mille
trésors
Es
todo
lo
que
más
añoro
C'est
tout
ce
que
j'aspire
le
plus
Es
mi
inspiración
C'est
mon
inspiration
Mi
pueblo
vallenato
es
mi
vida
Mon
village
vallenato
est
ma
vie
Y
aunque
de
lejos
te
estoy
pensando
Et
même
si
je
pense
à
toi
de
loin
El
día
que
Dios
quiera
cantando
Le
jour
où
Dieu
le
voudra
en
chantant
Alegre
volveré
Je
reviendrai
joyeux
Que
esta
tierra
mía
es
mi
vida
Que
cette
terre
à
moi
est
ma
vie
La
que
más
adoro
en
el
alma
Celle
que
j'adore
le
plus
dans
mon
âme
Cuando
estoy
bien
lejos
ay
hombe
Quand
je
suis
très
loin
oh
mon
amour
Quisiera
volver
J'aimerais
revenir
A
escuchar
su
gente
en
la
plaza
Pour
écouter
son
peuple
sur
la
place
El
olor
a
su
madrugada
L'odeur
de
son
aube
Encontrar
tus
besos
de
nuevo
en
un
atardecer
Retrouver
tes
baisers
à
nouveau
dans
un
coucher
de
soleil
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.