Текст и перевод песни ClaraLuna - Nuestra Navidad

Nuestra Navidad

Otro año que termina y aquí estamos otra vez
Juntos de la mano, ha llegado Navidad
Otro año que termina, muchos sueños por nacer
Y las bendiciones de estar juntos otra vez

Ya comienza un año nuevo de ilusiones por cumplir
De caminos nuevos, de horizontes dibujar
Ya comienza un año nuevo, un nuevo sol renacerá
Celebremos juntos que ha llegado Navidad

Y volveremos a cantar y nuestras almas se unirán
Es Navidad y cantaremos por Colombia, por la paz
Y juntaremos nuestras alas para mas alto volar
Somos amigos y así es nuestra Navidad

Y nuestra luna brillará, y el camino alumbrará
Una canción del alma pronto nacerá (nacerá, nacerá)
Y seremos siempre luz (seremos siempre luz) donde haya oscuridad
Nuestra música la vida nunca va a apagar

De la mano seguiremos, nuestro lazo una canción
Para ser semilla y con el viento viajar
De la mano seguiremos, una voz se hará escuchar
Es la voz de la esperanza, es nuestra Navidad

Y volveremos a cantar y nuestras almas se unirán
Es Navidad y cantaremos por Colombia, por la paz
Y juntaremos nuestras alas para mas alto volar
Somos amigos y así es nuestra Navidad

Y volveremos a cantar y nuestras almas se unirán
Es Navidad y cantaremos por Colombia, por la paz
Y juntaremos nuestras alas para mas alto volar
Somos amigos y así es nuestra Navidad

Somos amigos y así es nuestra Navidad
Somos amigos y así es nuestra Navidad
Somos amigos y así es nuestra Navidad

Notre Noël

Une autre année touche à sa fin, et nous voici encore
Main dans la main, Noël est arrivé
Une autre année touche à sa fin, de nombreux rêves à naître
Et les bénédictions d'être ensemble une fois de plus

Une nouvelle année commence, pleine d'illusions à réaliser
De nouveaux chemins, de nouveaux horizons à dessiner
Une nouvelle année commence, un nouveau soleil renaîtra
Célébrons ensemble l'arrivée de Noël

Et nous chanterons à nouveau, et nos âmes se rejoindront
C'est Noël, et nous chanterons pour la Colombie, pour la paix
Et nous joindrons nos ailes pour voler plus haut
Nous sommes amis, et c'est ainsi que se présente notre Noël

Et notre lune brillera, et éclairera le chemin
Une chanson de l'âme naîtra bientôt (naîtra, naîtra)
Et nous serons toujours la lumière (nous serons toujours la lumière) là où il y a des ténèbres
Notre musique, la vie ne l'éteindra jamais

Nous continuerons main dans la main, notre lien, une chanson
Pour être une graine et voyager avec le vent
Nous continuerons main dans la main, une voix se fera entendre
C'est la voix de l'espoir, c'est notre Noël

Et nous chanterons à nouveau, et nos âmes se rejoindront
C'est Noël, et nous chanterons pour la Colombie, pour la paix
Et nous joindrons nos ailes pour voler plus haut
Nous sommes amis, et c'est ainsi que se présente notre Noël

Et nous chanterons à nouveau, et nos âmes se rejoindront
C'est Noël, et nous chanterons pour la Colombie, pour la paix
Et nous joindrons nos ailes pour voler plus haut
Nous sommes amis, et c'est ainsi que se présente notre Noël

Nous sommes amis, et c'est ainsi que se présente notre Noël
Nous sommes amis, et c'est ainsi que se présente notre Noël
Nous sommes amis, et c'est ainsi que se présente notre Noël