ClaraLuna - Nuestra Navidad - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ClaraLuna - Nuestra Navidad




Nuestra Navidad
Наше Рождество
Otro año que termina y aquí estamos otra vez
Еще один год заканчивается, и мы снова здесь,
Juntos de la mano, ha llegado Navidad
Вместе, рука об руку, Рождество пришло.
Otro año que termina, muchos sueños por nacer
Еще один год заканчивается, много мечтаний готово родиться,
Y las bendiciones de estar juntos otra vez
И благословение быть снова вместе.
Ya comienza un año nuevo de ilusiones por cumplir
Уже начинается новый год, полный надежд,
De caminos nuevos, de horizontes dibujar
Новых путей, горизонтов, которые нужно нарисовать.
Ya comienza un año nuevo, un nuevo sol renacerá
Уже начинается новый год, новое солнце возродится,
Celebremos juntos que ha llegado Navidad
Давай отпразднуем вместе приход Рождества.
Y volveremos a cantar y nuestras almas se unirán
И мы снова будем петь, и наши души объединятся.
Es Navidad y cantaremos por Colombia, por la paz
Это Рождество, и мы будем петь за Колумбию, за мир.
Y juntaremos nuestras alas para mas alto volar
И соединим наши крылья, чтобы взлететь еще выше.
Somos amigos y así es nuestra Navidad
Мы друзья, и это наше Рождество.
Y nuestra luna brillará, y el camino alumbrará
И наша луна будет сиять, освещая путь,
Una canción del alma pronto nacerá (nacerá, nacerá)
Песня души скоро родится (родится, родится).
Y seremos siempre luz (seremos siempre luz) donde haya oscuridad
И мы всегда будем светом (всегда будем светом) там, где темнота.
Nuestra música la vida nunca va a apagar
Наша музыка, жизнь никогда не погасит.
De la mano seguiremos, nuestro lazo una canción
Рука об руку мы продолжим, наша связь - песня,
Para ser semilla y con el viento viajar
Чтобы стать семенем и путешествовать с ветром.
De la mano seguiremos, una voz se hará escuchar
Рука об руку мы продолжим, один голос будет услышан.
Es la voz de la esperanza, es nuestra Navidad
Это голос надежды, это наше Рождество.
Y volveremos a cantar y nuestras almas se unirán
И мы снова будем петь, и наши души объединятся.
Es Navidad y cantaremos por Colombia, por la paz
Это Рождество, и мы будем петь за Колумбию, за мир.
Y juntaremos nuestras alas para mas alto volar
И соединим наши крылья, чтобы взлететь еще выше.
Somos amigos y así es nuestra Navidad
Мы друзья, и это наше Рождество.
Y volveremos a cantar y nuestras almas se unirán
И мы снова будем петь, и наши души объединятся.
Es Navidad y cantaremos por Colombia, por la paz
Это Рождество, и мы будем петь за Колумбию, за мир.
Y juntaremos nuestras alas para mas alto volar
И соединим наши крылья, чтобы взлететь еще выше.
Somos amigos y así es nuestra Navidad
Мы друзья, и это наше Рождество.
Somos amigos y así es nuestra Navidad
Мы друзья, и это наше Рождество.
Somos amigos y así es nuestra Navidad
Мы друзья, и это наше Рождество.
Somos amigos y así es nuestra Navidad
Мы друзья, и это наше Рождество.





Авторы: Mauricio Lozano Urueña


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.