ClaraLuna - Ser Niño - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ClaraLuna - Ser Niño




Ser Niño
Be a Child
Hay que ser niño para ver mas allá
You have to be a child to see beyond
De lo que el mundo nos puede mostrar
What the world can show us
Hay que ser niño para entender
You have to be a child to understand
Que el amor siempre puede vencer
That love can always win
Hay que ser niño para dibujar
You have to be a child to draw
Con colores para imaginar
With colors to imagine
Y hay que ser niño para poder creer
And you have to be a child to be able to believe
Que no todo esta perdido, que hay mucho que hacer
That not all is lost, that there is much to do
Me gusta como un niño pensar
I like to think like a child
Con la vida jugar y jugar
To play with life and play
Me gusta creer en un cielo azul
I like to believe in a blue sky
Y en la magia de una estrella fugaz
And in the magic of a shooting star
Me gusta por la noche rezar
I like to pray at night
A mi ángel que me va a cuidar
To my angel who will take care of me
Y frente a un espejo cantar y bailar
And sing and dance in front of a mirror
El micrófono un cepillo será
The microphone will be a brush
Tantas vueltas que el mundo da
So many turns that the world takes
Que los adultos se pueden marear
That adults can get dizzy
Mucho estrés anda por hay
There's a lot of stress going around
Que sus caras las hace arrugar
That makes their faces wrinkle
Tantas vueltas que el mundo da
So many turns that the world takes
Que con ellas podemos jugar
That we can play with them
No es malo ser adulto pero no hay que olvidar
It's not bad to be an adult but you shouldn't forget
Que ser un niño es lo mejor
That being a child is the best
Tantas vueltas que el mundo da
So many turns that the world takes
Que los adultos se pueden marear
That adults can get dizzy
Mucho estrés anda por hay
There's a lot of stress going around
Que sus caras las hace arrugar
That makes their faces wrinkle
Tantas vueltas que el mundo da
So many turns that the world takes
Que con ellas podemos jugar
That we can play with them
No es malo ser adulto pero no hay que olvidar
It's not bad to be an adult but you shouldn't forget
Que ser un niño es lo mejor
That being a child is the best
Pa, pa, pa
La, la, la
Para, pa, para, para, pa, pa
Stop, la, stop, stop, la, la
Pa, pa, pa
La, la, la
Para, pa, para, para, pa, pa
Stop, la, stop, stop, la, la
Pa, pa, pa
La, la, la
Para, pa, para, para, pa, pa, para
Stop, la, stop, stop, la, la, stop
Tantas vueltas que el mundo da
So many turns that the world takes
Que los adultos se pueden marear
That adults can get dizzy
Mucho estrés anda por hay
There's a lot of stress going around
Que sus caras las hace arrugar
That makes their faces wrinkle
Tantas vueltas que el mundo da
So many turns that the world takes
Que con ellas podemos jugar
That we can play with them
No es malo ser adulto pero no hay que olvidar
It's not bad to be an adult but you shouldn't forget
Que ser un niño es lo mejor
That being a child is the best
Tantas vueltas que el mundo da
So many turns that the world takes





Авторы: Mauricio Uruena


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.