ClaraLuna - Sueños - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ClaraLuna - Sueños




Sueños
Dreams
Sueño con un mundo nuevo
I dream of a new world
Donde no haya más maldad
Where there is no more evil
Sueño con una sonrisa
I dream of a smile
Con un nuevo despertar
With a new awakening
Sueño con un mundo sin fronteras
I dream of a world without borders
Sin odio y sin rencor
Without hatred and resentment
Sueño con la paz que llegue
I dream of peace coming
Y nazca en cada corazón
And being born in every heart
¿De qué color son tus sueños?
What color are your dreams?
¿De qué tamaño son?
What size are they?
¿Cuánto pesan?, ¿Cuánto miden?
How much do they weigh?, How much do they measure?
¿Qué tan lejos puedes llegar?
How far can you go?
Si preguntas cómo son mis sueños
If you ask what my dreams are like
Qué tan grandes son
How big they are
Yo los guardo con cuidado en un bolsillo de mi corazón
I keep them carefully in a pocket of my heart
Tan brillantes como una estrella, así podrían ser
As bright as a star, they could be
Y tan grandes que no caben en ésta canción
And so big that they don't fit in this song
Sueño con ser muy grande
I dream of being very big
Sueño con ser el (la) mejor
I dream of being the best
Llenar al mundo de sonrisas
Filling the world with smiles
Ser luz en la oscuridad
Being light in the darkness
Quiero dejar mi huella
I want to leave my mark
Impresa en cada corazón
Printed on every heart
Y sueño que en mundo entero
And I dream that in the whole world
Nunca deje de soñar
Never stop dreaming
¿De qué color son tus sueños?
What color are your dreams?
¿De qué tamaño son?
What size are they?
¿Cuánto pesan?, ¿Cuánto miden?
How much do they weigh?, How much do they measure?
¿Qué tan lejos puedes llegar?
How far can you go?
Si preguntas cómo son mis sueños
If you ask what my dreams are like
Qué tan grandes son
How big they are
Yo los guardo con cuidado en un bolsillo de mi corazón
I keep them carefully in a pocket of my heart
Tan brillantes como una estrella, así podrían ser
As bright as a star, they could be
Y tan grandes que no caben en ésta canción
And so big that they don't fit in this song
Si preguntas cómo son mis sueños
If you ask what my dreams are like
Qué tan grandes son
How big they are
Yo los guardo con cuidado en un bolsillo de mi corazón
I keep them carefully in a pocket of my heart
Tan brillantes como una estrella, así podrían ser
As bright as a star, they could be
Y tan grandes que no caben en ésta canción
And so big that they don't fit in this song
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Si preguntas cómo son mis sueños (oh)
If you ask what my dreams are like (oh)
Qué tan grandes son (oh, oh)
How big they are (oh, oh)
Yo los guardo con cuidado en un bolsillo de mi corazón (oh)
I keep them carefully in a pocket of my heart (oh)





Авторы: Mauricio Lozano Urueña


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.