Текст и перевод песни ClaraLuna - Una Nueva Navidad
Celebremos
la
llegada
de
la
Navidad
Célébrons
l'arrivée
de
Noël
Que
desde
hoy
otro
sentido
en
nuestra
vida
tendrá
Car
dès
aujourd'hui,
un
autre
sens
à
notre
vie
aura
Aquellas
cosas
que
antes
nos
hacían
llorar
Ces
choses
qui
nous
faisaient
pleurer
avant
Ya
no
estarán,
se
fueron
ya,
no
se
habla
mas
Ne
seront
plus
là,
elles
sont
parties,
on
n'en
parle
plus
Una
nueva
Navidad
desde
hoy
va
a
empezar
Un
nouveau
Noël
commence
dès
aujourd'hui
Y
se
ven
ya
los
niños
en
la
calle
jugar
Et
on
voit
déjà
les
enfants
jouer
dans
la
rue
Y
de
nuevo
se
respira
una
noche
de
paz
Et
on
respire
à
nouveau
une
nuit
de
paix
En
mi
ciudad,
se
siente
ya,
la
Navidad
Dans
ma
ville,
on
sent
déjà
Noël
Desde
hoy
todo
será
diferente
Tout
sera
différent
à
partir
d'aujourd'hui
Cuando
se
mire
con
los
ojos
del
corazón
Quand
on
regarde
avec
les
yeux
du
cœur
Solo
busca
ese
sueño
en
el
ambiente
Cherche
juste
ce
rêve
dans
l'atmosphère
Y
el
secreto
es
solo
volver
a
soñar
Et
le
secret
est
juste
de
rêver
à
nouveau
Desde
hoy
todo
será
diferente
Tout
sera
différent
à
partir
d'aujourd'hui
Cuando
de
nuevo
se
despierte
la
imaginación
Quand
l'imagination
se
réveillera
à
nouveau
Estaremos
todos
juntos
para
celebrar
Nous
serons
tous
ensemble
pour
célébrer
Y
que
vuelva
a
ser
una
nueva
Navidad
Et
que
ce
soit
à
nouveau
un
nouveau
Noël
En
ésta
noche
fría
volverá
el
calor
Dans
cette
nuit
froide,
la
chaleur
reviendra
Y
las
campanas
despertaron
a
la
luna
esta
vez
Et
les
cloches
ont
réveillé
la
lune
cette
fois
Y
con
su
canto
anunciaron
su
razón
de
cantar
Et
avec
leur
chant,
elles
ont
annoncé
leur
raison
de
chanter
Que
en
un
portal,
nació
Jesús,
el
Salvador
Qu'à
une
étable,
Jésus
est
né,
le
Sauveur
Desde
hoy
todo
será
diferente
Tout
sera
différent
à
partir
d'aujourd'hui
Cuando
se
mire
con
los
ojos
del
corazón
Quand
on
regarde
avec
les
yeux
du
cœur
Solo
busca
ese
sueño
en
el
ambiente
Cherche
juste
ce
rêve
dans
l'atmosphère
Y
el
secreto
es
solo
volver
a
soñar
Et
le
secret
est
juste
de
rêver
à
nouveau
Desde
hoy
todo
será
diferente
Tout
sera
différent
à
partir
d'aujourd'hui
Cuando
de
nuevo
se
despierte
la
imaginación
Quand
l'imagination
se
réveillera
à
nouveau
Estaremos
todos
juntos
para
celebrar
Nous
serons
tous
ensemble
pour
célébrer
Y
que
vuelva
a
ser
una
nueva
Navidad
Et
que
ce
soit
à
nouveau
un
nouveau
Noël
Desde
hoy
todo
será
diferente
Tout
sera
différent
à
partir
d'aujourd'hui
Cuando
se
mire
con
los
ojos
del
corazón
Quand
on
regarde
avec
les
yeux
du
cœur
Solo
busca
ese
sueño
en
el
ambiente
Cherche
juste
ce
rêve
dans
l'atmosphère
Y
el
secreto
es
solo
volver
a
soñar
Et
le
secret
est
juste
de
rêver
à
nouveau
Desde
hoy
todo
será
diferente
Tout
sera
différent
à
partir
d'aujourd'hui
Cuando
de
nuevo
se
despierte
la
imaginación
Quand
l'imagination
se
réveillera
à
nouveau
Estaremos
todos
juntos
para
celebrar
Nous
serons
tous
ensemble
pour
célébrer
Y
que
vuelva
a
ser
una
nueva
Navidad
Et
que
ce
soit
à
nouveau
un
nouveau
Noël
¡Una
nueva
Navidad!
Un
nouveau
Noël
!
¡Una
nueva
Navidad!
Un
nouveau
Noël
!
¡Una
nueva
Navidad!
Un
nouveau
Noël
!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.