Текст и перевод песни ClaraLuna - Vive la Vida
Vive la Vida
Живи полной жизнью
Cuando
sientas
que
tu
mundo
está
al
revés
Когда
чувствуешь,
что
твой
мир
перевернулся
Cuando
sientas
cansancio
al
caminar
Когда
чувствуешь
усталость,
идя
по
дороге
Cuando
sientas
que
tú
fuerza
vas
a
perder
Когда
чувствуешь,
что
вот-вот
потеряешь
силы
Y
te
quedas
sin
aliento
quizá
И,
возможно,
задыхаешься
Si
tu
vida
gira
y
gira
sin
parar
Если
твоя
жизнь
кружится
и
кружится
без
остановки
Y
te
sientes
cansado
de
girar
И
ты
устал
от
вращения
En
la
vida
hay
momentos
para
reír
В
жизни
есть
моменты
для
смеха
Y
hay
momentos
para
pensar
И
есть
моменты
для
раздумий
Por
eso
vive
la
vida
con
intensidad
Поэтому
живи
полной
жизнью
Cada
momento
hacerlo
especial
Сделай
каждый
момент
особенным
Los
problemas
existen
para
mejorar
Проблемы
возникают,
чтобы
улучшить
нас
Y
ser
mejores
cada
día
más
И
сделать
лучше
с
каждым
днем
Por
eso
los
problemas
son
para
aprender
Поэтому
проблемы
нужно
решать
Y
no
son
para
desfallecer
А
не
опускать
руки
Toma
un
respiro,
mira
al
cielo
y
verás
Сделай
паузу,
взгляни
на
небо,
и
ты
увидишь
Que
la
vida
es
para
triunfar
Что
жизнь
дана
для
победы
Nunca
olvides
que
la
vida
hay
que
vivir
Никогда
не
забывай,
что
жизнь
нужно
прожить
Disfrutar
cada
momento
en
verdad
И
наслаждаться
каждым
ее
мгновением
A
la
vida
siempre
tienes
que
sonreír
Жизни
нужно
всегда
улыбаться
La
vida
es
para
ser
feliz
Жизнь
дана
для
счастья
Por
eso
vive
la
vida
con
intensidad
Поэтому
живи
полной
жизнью
Cada
momento
hacerlo
especial
Сделай
каждый
момент
особенным
Los
problemas
existen
para
mejorar
Проблемы
возникают,
чтобы
улучшить
нас
Y
ser
mejores
cada
día
más
И
сделать
лучше
с
каждым
днем
Por
eso
los
problemas
son
para
aprender
Поэтому
проблемы
нужно
решать
Y
no
son
para
desfallecer
А
не
опускать
руки
Toma
un
respiro,
mira
al
cielo
y
verás
Сделай
паузу,
взгляни
на
небо,
и
ты
увидишь
Que
la
vida
es
para
triunfar
Что
жизнь
дана
для
победы
Por
eso
vive
la
vida
con
intensidad
Поэтому
живи
полной
жизнью
Los
problemas
existen
para
mejorar
Проблемы
возникают,
чтобы
улучшить
нас
Por
eso
los
problemas
son
para
aprender
Поэтому
проблемы
нужно
решать
Y
no
son
para
desfallecer
А
не
опускать
руки
Toma
un
respiro,
mira
al
cielo
y
verás
Сделай
паузу,
взгляни
на
небо,
и
ты
увидишь
Que
la
vida
es
para
triunfar
Что
жизнь
дана
для
победы
Toma
un
respiro,
mira
al
cielo
y
verás
Сделай
паузу,
взгляни
на
небо,
и
ты
увидишь
Que
la
vida
es
para
triunfar
Что
жизнь
дана
для
победы
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mauricio Lozano Urueña
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.