Volverá a Brillar el Sol - ClaraLuna перевод на немецкий

Volverá a Brillar el Sol

Volverá a brillar el sol
Volveremos a encontrarnos y a abrazarnos otra vez
Y cantar de nuevo juntos viendo el atardecer
Jugando con el viento, con a magia de una flor
Volveremos a vernos otra vez

Porque la distancia no ha podido separarnos
El amor hoy es mas fuerte, nuestra luz no se ha apagado
Juntos lograremos que la luz brille de nuevo
Pronto llegará ese día con abrazos y reencuentros

Volverán los abrazos
Y también los besos
Pintaremos las calles
Con sonrisas y sueños

Volverán las canciones
Y las tardes de amigos
Bicicletas, los juegos
Y los días de vernos

Porque la distancia no ha podido separarnos
El amor hoy es mas fuerte, nuestra luz no se ha apagado
Juntos lograremos que la luz brille de nuevo
Pronto llegará ese día con abrazos y reencuentros

Es momento de cuidarnos para vernos otra vez

Die Sonne wird wieder scheinen

Die Sonne wird wieder scheinen
Wir werden uns wiederfinden und uns wieder umarmen
Und wieder zusammen singen, den Sonnenuntergang betrachtend
Spielend mit dem Wind, mit der Magie einer Blume
Wir werden uns wiedersehen

Weil die Entfernung uns nicht trennen konnte
Die Liebe ist heute stärker, unser Licht ist nicht erloschen
Gemeinsam werden wir das Licht wieder zum Leuchten bringen
Bald wird dieser Tag kommen mit Umarmungen und Wiedersehen

Die Umarmungen werden zurückkehren
Und auch die Küsse
Wir werden die Straßen bemalen
Mit Lächeln und Träumen

Die Lieder werden zurückkehren
Und die Nachmittage mit Freunden
Fahrräder, die Spiele
Und die Tage, an denen wir uns sehen

Weil die Entfernung uns nicht trennen konnte
Die Liebe ist heute stärker, unser Licht ist nicht erloschen
Gemeinsam werden wir das Licht wieder zum Leuchten bringen
Bald wird dieser Tag kommen mit Umarmungen und Wiedersehen

Es ist Zeit, aufeinander aufzupassen, um uns wiederzusehen