Текст и перевод песни Clare Bowen - Grace of God & You

Grace of God & You

There's a fine line between
The shallow end and the deep
As long as you can keep your head above
There's a finer line between
What you give, what you receive
All we ever really need is love
And I don't need no fairytale
Happy ever after, we'll
Be happy ever after hell and back
If the sky falls down and the river flies
All we got is all we want
The moon still pulls the ocean
My head still fits your shoulder
On this vinyl records make you dance
As long as there's a bigger plan
And every day is new
All I need is the grace of God and you
Learn to fight, we learn to curse
We learn to burn, we learn to hurt
Wake up wondering how we learn to live
Straighten up the crooked road
Come pretty up, but damn hard low
But sometimes that's where the blessing is
'Cause life it ain't no fairytale
Happy ever after, we'll
Be happy ever after hell and back
If the sky falls down and the river flies
All we got is all we want
The moon still pulls the ocean
My head still fits your shoulder
On this vinyl records make you dance
As long as there's a bigger plan
And every day is new
All I need is the grace of God and you
Are here
You're the one I need
Oh, I believe
I believe
If the sky falls down and the river flies
All we got is all we want
The moon still pulls the ocean
My head still fits your shoulder
On this vinyl records make you dance
As long as there's a bigger plan
And every day is new
All I need is the grace of God and you
All I need is the grace of God and you

Милость Божья и ты

Есть тонкая грань между
Мелководьем и глубиной,
Пока ты можешь держать голову над водой.
Есть грань еще тоньше между
Тем, что ты даешь, и тем, что получаешь.
Все, что нам действительно нужно, — это любовь.
И мне не нужна сказка,
Долго и счастливо, мы будем
Счастливы несмотря ни на что,
Даже если небо упадет, а реки потекут вспять.
Всего, что у нас есть, нам достаточно.
Луна все еще управляет океаном,
Моя голова все еще покоится на твоем плече.
Виниловые пластинки заставляют танцевать,
Пока есть великий замысел,
И каждый день — новый.
Все, что мне нужно, — это милость Божья и ты.
Мы учимся бороться, мы учимся ругаться,
Мы учимся обжигать, мы учимся ранить,
Просыпаемся, задаваясь вопросом, как мы учимся жить.
Выпрямляем кривую дорогу,
Бывает красиво, но чертовски тяжело,
Но иногда именно там и кроется благословение.
Ведь жизнь — это не сказка,
Долго и счастливо, мы будем
Счастливы несмотря ни на что,
Даже если небо упадет, а реки потекут вспять.
Всего, что у нас есть, нам достаточно.
Луна все еще управляет океаном,
Моя голова все еще покоится на твоем плече.
Виниловые пластинки заставляют танцевать,
Пока есть великий замысел,
И каждый день — новый.
Все, что мне нужно, — это милость Божья и ты.
Ты здесь,
Ты тот, кто мне нужен.
О, я верю,
Я верю.
Даже если небо упадет, а реки потекут вспять.
Всего, что у нас есть, нам достаточно.
Луна все еще управляет океаном,
Моя голова все еще покоится на твоем плече.
Виниловые пластинки заставляют танцевать,
Пока есть великий замысел,
И каждый день — новый.
Все, что мне нужно, — это милость Божья и ты.
Все, что мне нужно, — это милость Божья и ты.