Clare Bowen - Warrior - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Clare Bowen - Warrior




Warrior
Воин
I know you woke up tired
Знаю, ты проснулся усталым,
And you went to bed afraid
И лёг спать в страхе.
I hear you praying for an answer
Слышу, как ты молишься о помощи,
You've got a fire that burns through the rain
В тебе горит огонь, пробивающийся сквозь дождь.
You are a light that just won't fade
Ты свет, который не погаснет.
They'll call you a hero
Тебя назовут героем,
Guardian angel
Ангелом-хранителем,
One in a million who didn't stand a chance
Одним на миллион, у которого не было шанса.
Call you a survivor
Назовут тебя выжившим,
Say you're a fighter
Скажут, что ты боец,
Turned this battle into a dance
Превративший эту битву в танец.
Warrior, warrior
Воин, воин.
When you're finding it hard to smile
Когда тебе трудно улыбнуться,
And harder yet to stand
И ещё труднее стоять,
Shoulder to shoulder mile by mile
Плечом к плечу, миля за милей,
You've got a fire that burns through the rain
В тебе горит огонь, пробивающийся сквозь дождь.
Oh you are a light that just won't fade
О, ты свет, который не погаснет.
They'll call you a hero
Тебя назовут героем,
Guardian angel
Ангелом-хранителем,
One in a million who didn't stand a chance
Одним на миллион, у которого не было шанса.
Call you a survivor
Назовут тебя выжившим,
Say you're a fighter
Скажут, что ты боец,
Turned this battle into a dance
Превративший эту битву в танец.
Warrior, warrior, warrior, warrior
Воин, воин, воин, воин.
Oh I know you woke up tired
О, я знаю, ты проснулся усталым,
And you went to bed afraid
И лёг спать в страхе,
But love your battle scars
Но люби свои боевые шрамы
With everything you are
Всем своим существом.
Warrior, warrior, warrior, warrior
Воин, воин, воин, воин.
Warrior, warrior, warrior, warrior
Воин, воин, воин, воин.





Авторы: Brandon Robert Young


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.