Текст и перевод песни Clare Dunn - El Paso
You
were
fire
with
amarillo
eyes
Ты
был
огнем
с
глазами
цвета
амарильо
And
I
was
free
as
Colorado
skies
А
я
была
свободна,
как
небо
Колорадо
Out
where
the
outlaws
used
to
ride
Там,
где
раньше
ездили
преступники
Sage
in
the
sand
and
the
air
is
dry
Полынь
в
песке,
и
воздух
сухой
And
we
were
wild
like
the
desert
wind
И
мы
были
дикими,
как
пустынный
ветер
And
never
thought
about
the
consequence
И
никогда
не
думали
о
последствиях
Running
headlong
off
into
the
night
Стремительно
убегая
в
ночь
Getting
lost
in
the
border
town
lines
Теряясь
на
границе
города
Drinking
margaritas
and
tequila
at
the
L
& J
Пили
маргариту
и
текилу
в
L
& J
Singing
right
along
with
the
mariachi
Подпевая
мариачи
Shining
like
the
stars
on
the
Rio
Grande
Сияя,
как
звезды
на
Рио-Гранде
Drifting
away
in
a
long
slow
dance
Кружась
в
медленном
танце
At
Rosa′s
cantina
half
a
world
away
В
кантине
Розы,
на
краю
света
I
was
falling
in
love
with
you
and
you
with
me
Я
влюблялась
в
тебя,
а
ты
в
меня
Heaven
was
a
long
way
away,
I
know
Рай
был
далеко,
я
знаю
But
with
you,
yeah,
it
sure
felt
close
Но
с
тобой,
да,
он
казался
близко
El
Paso,
yeah
Эль-Пасо,
да
A
memory
that
time
will
never
steal
Воспоминание,
которое
время
никогда
не
украдет
I
hope
you
know
that
every
time
I
feel
Надеюсь,
ты
знаешь,
что
каждый
раз,
когда
я
чувствую
A
little
heat
in
the
breeze
of
the
midnight
air
Жар
в
ночном
бризе
I
can
still
see
us
back
then
Я
все
еще
вижу
нас
там
Drinking
margaritas
and
tequila
at
the
L
& J
Пили
маргариту
и
текилу
в
L
& J
Singing
right
along
with
the
mariachi
Подпевая
мариачи
Shining
like
the
stars
on
the
Rio
Grande
Сияя,
как
звезды
на
Рио-Гранде
Drifting
away
in
a
long
slow
dance
Кружась
в
медленном
танце
At
Rosa's
cantina
half
a
world
away
В
кантине
Розы,
на
краю
света
I
was
falling
in
love
with
you
and
you
with
me
Я
влюблялась
в
тебя,
а
ты
в
меня
Heaven
was
a
long
way
away,
I
know
Рай
был
далеко,
я
знаю
But
with
you,
yeah,
it
sure
felt
close
Но
с
тобой,
да,
он
казался
близко
El
Paso,
yeah
Эль-Пасо,
да
In
a
dusty
corner
of
the
world
В
пыльном
уголке
мира
Time
stood
still
Время
остановилось
It
wasn′t
paradise
or
perfect
Это
не
был
рай
или
совершенство
But
baby,
it
sure
felt
real
Но,
милый,
это
было
по-настоящему
Drinking
margaritas
and
tequila
at
the
L
& J
Пили
маргариту
и
текилу
в
L
& J
Singing
right
along
with
the
mariachi
(singing
right
along)
Подпевая
мариачи
(подпевая)
Shining
like
the
stars
on
the
Rio
Grande
Сияя,
как
звезды
на
Рио-Гранде
Drifting
away
in
a
long
slow
dance
Кружась
в
медленном
танце
At
Rosa's
cantina
half
a
world
away
В
кантине
Розы,
на
краю
света
I
was
falling
in
love
with
you
and
you
with
me
Я
влюблялась
в
тебя,
а
ты
в
меня
Heaven
was
a
long
way
away,
I
know
Рай
был
далеко,
я
знаю
But
with
you,
yeah,
it
sure
felt
close
Но
с
тобой,
да,
он
казался
близко
In
El
Paso
(yeah,
in
El
Paso)
В
Эль-Пасо
(да,
в
Эль-Пасо)
El
Paso
(El
Paso)
Эль-Пасо
(Эль-Пасо)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Brett Beavers, Clare Dunn
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.