Текст и перевод песни Clare Maguire - Jungle Gardenia

Jungle Gardenia

Luxurious like
Jungle Gardenia
Just look at these lights
High fashion, Parisian
Tell me what it feels like, hmmm

Whoa, whoa, out on the streets I'm hiding
I know you know, that night time's when I'm shining
Whoa, whoa, take me somewhere I can be me
Set me free

Take my hand, put on your face
We can go to any place
And I know that the world can be scary, but just close your eyes
If we jump we can fly here together and feel so high

Mother and Papa don't want me
Living out my fantasy
They say it's wrong
They say that I should leave

But when I'm wearing my Dior
In the moment on the dance floor
All my troubles seem to fade away

Whoa, whoa, out on the streets I'm hiding
I know you know, that night time's when I'm shining
Whoa, whoa, take me somewhere I can be me
Set me free

Take my hand, put on your face
We can go to any place
And I know that the world can be scary, but just close your eyes
If we jump we can fly here together and feel so high

Take my hand, put on your face
We can go to any place
And I know that the world can be scary, but just close your eyes
If we jump we can fly here together and feel so high

Gardénia de la Jungle

Luxueuse comme
Gardénia de la Jungle
Regarde ces lumières
Haute couture, Parisienne
Dis-moi ce que ça fait, hmmm

Whoa, whoa, je me cache dans la rue
Je sais que tu sais, que c'est la nuit que je brille
Whoa, whoa, emmène-moi quelque part où je peux être moi-même
Libère-moi

Prends ma main, mets ton visage
On peut aller n'importe où
Et je sais que le monde peut être effrayant, mais ferme juste les yeux
Si on saute, on peut voler ensemble et se sentir si haut

Maman et Papa ne veulent pas que je vive
Mon fantasme
Ils disent que c'est mal
Ils disent que je devrais partir

Mais quand je porte mon Dior
Dans le moment sur la piste de danse
Tous mes problèmes semblent disparaître

Whoa, whoa, je me cache dans la rue
Je sais que tu sais, que c'est la nuit que je brille
Whoa, whoa, emmène-moi quelque part où je peux être moi-même
Libère-moi

Prends ma main, mets ton visage
On peut aller n'importe où
Et je sais que le monde peut être effrayant, mais ferme juste les yeux
Si on saute, on peut voler ensemble et se sentir si haut

Prends ma main, mets ton visage
On peut aller n'importe où
Et je sais que le monde peut être effrayant, mais ferme juste les yeux
Si on saute, on peut voler ensemble et se sentir si haut