Текст и перевод песни Clarence "Frogman" Henry - A Little Too Much

A Little Too Much

I′ve been calling every night and day
I've been so blue since you went away
You know I′m lonesome, baby, for your touch
I guess I love you just a little too much
I wrote a letter to the FBI
I hired a hundred local private eyes
You know it wasn't just a teenage crush
I guess I love you just a little too much
I called a man who got a TV show
And if he see you, then he'll let me know
I am so sorry that we had a fuss
I guess I love you just a little too much
My tears are flowing up and down the street
Ain′t you ashamed of what you′re doing to me
You know I'm lonesome, baby, for your touch
I guess I love you just a little too much
I′ve been calling every night and day
I've been so blue since you went away
You know I′m lonesome, baby, for your touch
I guess I love you just a little too much

Un peu trop

Je t'appelle tous les soirs et tous les jours
Je suis tellement triste depuis que tu es partie
Tu sais que je suis seul, bébé, sans ton contact
Je crois que je t'aime un peu trop
J'ai écrit une lettre au FBI
J'ai embauché une centaine de détectives privés locaux
Tu sais que ce n'était pas juste un coup de cœur d'adolescent
Je crois que je t'aime un peu trop
J'ai appelé un homme qui a une émission de télévision
Et s'il te voit, il me le fera savoir
Je suis tellement désolé que nous ayons eu une dispute
Je crois que je t'aime un peu trop
Mes larmes coulent dans la rue
N'as-tu pas honte de ce que tu me fais
Tu sais que je suis seul, bébé, sans ton contact
Je crois que je t'aime un peu trop
Je t'appelle tous les soirs et tous les jours
Je suis tellement triste depuis que tu es partie
Tu sais que je suis seul, bébé, sans ton contact
Je crois que je t'aime un peu trop