Текст и перевод песни Clarence Williams and His Orchestra - Ain't Gonna Give You None of My Jelly Roll

I ain't gonna give nobody none of this jellyroll, I wouldn't give you a piece of this cake to save your soul! Oh, my ma told me today, Before she went away, oh, baby, "Be a good boy!" She'd bring me some toys, You know I'm her heart and pride and joy; Ain't no use for you to go on hanging around, You know I love you well, but I gotta turn you down, Turn you down, Oh, my jellyroll is sweet, and it sure is hard to beat. Oh, I know you want it, but you ain't gonna get it. I ain't gonna give you none.

Я никому не собираюсь отдавать это желе, я бы не отдал тебе и кусочка этого торта, чтобы спасти твою душу! О, моя мама сказала мне сегодня, перед тем как уйти, о, малыш, "Будь хорошим мальчиком!" Она приносила мне какие-нибудь игрушки, ты же знаешь, я ее сердце, гордость и отрада; Тебе нет смысла продолжать слоняться без дела, ты же знаешь, я люблю тебя что ж, но я должен отказать тебе, отказать тебе, О, мой джеллиролл такой сладкий, и его, конечно, трудно превзойти. О, я знаю, ты хочешь этого, но ты этого не получишь. Я не собираюсь ничего тебе давать.