Текст и перевод песни Clarence Williams and His Orchestra - Ain't Gonna Give You None of My Jelly Roll

Ain't Gonna Give You None of My Jelly Roll

I ain't gonna give nobody none of this jellyroll, I wouldn't give you a piece of this cake to save your soul! Oh, my ma told me today, Before she went away, oh, baby, "Be a good boy!" She'd bring me some toys, You know I'm her heart and pride and joy; Ain't no use for you to go on hanging around, You know I love you well, but I gotta turn you down, Turn you down, Oh, my jellyroll is sweet, and it sure is hard to beat. Oh, I know you want it, but you ain't gonna get it. I ain't gonna give you none.

Не дам тебе свой рулет

Не дам я тебе, дорогая, ни кусочка этого рулета, не дам тебе ни крошки от этого пирога, чтобы душу твою спасти! Мама сегодня мне сказала, перед тем как ушла, о, детка, "Будь хорошим мальчиком!" Она принесет мне игрушки, ты же знаешь, я её отрада и гордость. Нет смысла тебе слоняться поблизости, ты знаешь, я люблю тебя, но я должен тебе отказать, отказать. О, мой рулет сладкий, и его трудно превзойти. О, я знаю, ты хочешь его, но ты его не получишь. Я не дам тебе ни кусочка.