Clarence the Kid - Two Choices - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Clarence the Kid - Two Choices




Two Choices
Два выбора
Stay on your feet and face the car door
Стой на ногах и смотри на дверь машины
Please
Пожалуйста
If I see one more story like this man
Если я увижу ещё хоть одну такую историю, мужик,
It's the same shit, Y'all not tired of this?
Это же одно и то же дерьмо, вам самим это не надоело?
Fuck
Блядь
Dang man, I'm not that kind of guy
Чёрт, мужик, я не такой парень
Look, I done seen a lot of people die
Слушай, я видел, как много людей умерло
Every single fucking time I'm on my timeline
Каждый чёртов раз, когда я захожу в свою ленту новостей
It's upsetting
Это бесит
I got two choices, do I sit and hide
У меня есть два выбора: сидеть и прятаться
Or give piggies a piece of my mind
Или высказать этим свиньям всё, что я о них думаю
Because they don't get me
Потому что они не понимают меня
Five-0 hate my life
Менты ненавидят мою жизнь
Only see me as an evil being capable of crime
Они видят во мне только злобное существо, способное на преступления
So they try to kill me
Поэтому они пытаются убить меня
Will I put it all on the line or stay silent
Поставлю ли я всё на кон или промолчу
Only one choice makes sense to me really
На самом деле, только один выбор имеет для меня смысл
I can't breathe, Mr. Officer! Please!! Please! Ahh
Я не могу дышать, господин офицер! Пожалуйста! Пожалуйста! Ааа
Look, George said he couldn't breathe
Слушай, Джордж сказал, что он не может дышать
Eric said he couldn't breathe
Эрик сказал, что он не может дышать
Freddie said it too
Фредди тоже это говорил
Now we mobbin' in the streets
Теперь мы устраиваем демонстрации на улицах
Couple hundred thousand feet
Пара сотен тысяч ног
In each city, march for justice
В каждом городе маршируем за справедливость
Like we oughta do
Как и должны
Ahmaud got shot, Terence got shot
Ахмауда застрелили, Теренса застрелили
Alton got shot, man, Breonna and Philando too
Олтона застрелили, мужик, Бреонну и Филандо тоже
Why they wanna be so trigger happy
Почему они так любят стрелять
This ain't have to happen
Этого не должно было случиться
But that's how you motherfuckers chose to move
Но это то, как вы, ублюдки, решили поступить
This the kind of country that we living in
В такой стране мы живём
Just existing could raise some suspicion then
Просто существуя, можно вызвать подозрения, а потом
You could just be beat into oblivion
Тебя могут просто избить до полусмерти
With excuses of being combative or resisting them
Под предлогом того, что ты оказываешь сопротивление или угрожаешь им
Or threatening when in reality they just want to see you die
А на самом деле они просто хотят твоей смерти
They ain't never gon' kill our spirit, I'd like to see them try
Им никогда не сломить наш дух, я бы посмотрел, как бы они попытались
Who am I? I'm a proud black man, and I stand with my troops
Кто я? Я гордый чёрный мужчина, и я со своими братьями
And you ain't never gonna put us on mute
И вы никогда не сможете заставить нас замолчать
Cuz it's a war we're fighting
Потому что мы ведём войну
I done seen a lot of people die
Я видел, как много людей умерло
Every single fucking time I'm on my timeline
Каждый чёртов раз, когда я захожу в свою ленту новостей
It's upsetting
Это бесит
I got two choices, do I sit and hide
У меня есть два выбора: сидеть и прятаться
Or give the piggies a piece of my mind
Или высказать этим свиньям всё, что я о них думаю
Because they don't get me
Потому что они не понимают меня
Five-0 hate my life
Менты ненавидят мою жизнь
Only see me as an evil being capable of crime
Они видят во мне только злобное существо, способное на преступления
So they try to kill me
Поэтому они пытаются убить меня
I wouldn't do nothing to hurt y'all, Mr. Officer
Я бы не стал делать ничего, что могло бы вам навредить, господин офицер
Will I put it all on the line or stay silent
Поставлю ли я всё на кон или промолчу
Only one choice makes sense to me really
На самом деле, только один выбор имеет для меня смысл
All four cops need to be charged
Всех четверых полицейских нужно обвинить
Why y'all doing me like that, Mr. Officer
Почему вы так со мной поступаете, господин офицер
And also third degree murder
А также в убийстве третьей степени
Excuse me but what is that
Извините, а что это?
Look man, I'm claustrophobic for real, Mr. Officer
Послушайте, мужик, у меня клаустрофобия, правда, господин офицер





Авторы: Joshua Smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.