Twinkle Twinkle - ClariS перевод на немецкий

Twinkle Twinkle

Hello, hello
Tick-tock, time is coming
Oh twinkle love

偶然 見つけたわけじゃないよ
おしゃれ系 cafe ピーチ flavor tea
キミと一緒に来たかったの

必然 止まらない会話の magic
君の笑顔と dolce 気づけば
夕暮れ 華やぐ街 ライトアップ

隣 君とファンシー date
ふわり フェアリーテイル
戸惑う二人のシルエット
さぁ この夜に 飛び込めば
Twinkle twinkle happy

Wow 君はショコラッテ
混ぜる melty date
星たちが照らすスポットライト
君となら どこまでも
Romantic, romantic, romantic
今ときめきが冒険してる
Twinkle twinkle happy

Hello, again
Tick-tock, time is coming
Oh twinkle love

なぜだろう
メランコリックな ため息も
君といればもうこわくない
静かに揺れるメリーゴーランド

隣 君とファンシー date
ふわり フェアリーテイル
戸惑う二人のシルエット
さぁ この夜に 飛び込めば
Twinkle twinkle happy

Wow 君はショコラッテ
混ぜる melty date
星たちが照らすスポットライト
君となら どこまでも
Romantic, romantic, romantic
今ときめきが冒険してる
Twinkle twinkle happy

運命かな？
ねぇ 星の数って知ってる？
Oh twinkle love

いつか君と lovely days
きらりミルキーウェイ
寄り添う二人のシルエット
So カラフルな胸騒ぎ
Twinkle twinkle happy

Wow 遠くの空に
願う holy night
星たちが照らすスポットライト
君となら どこまでも
Romantic, romantic, romantic
今ときめきが冒険してる
Twinkle twinkle happy

Twinkle Twinkle

Hallo, hallo
Tick-tack, die Zeit naht
Oh funkelnde Liebe

Ich habe es nicht zufällig gefunden
Ein schickes Café, Pfirsich-Tee
Ich wollte mit dir hierherkommen

Zwangsläufig, die unaufhaltsame Magie des Gesprächs
Dein Lächeln und das Dolce, und ehe ich mich versah
Dämmerung, die strahlende Stadt leuchtet auf

Neben dir, ein schickes Date
Leicht wie ein Märchen
Die zögernde Silhouette von uns beiden
Komm, wenn wir in diese Nacht eintauchen
Twinkle twinkle happy

Wow, du bist wie Chocolatte
Ein süß schmelzendes Date
Die Sterne leuchten wie ein Scheinwerferlicht
Mit dir würde ich überall hingehen
Romantisch, romantisch, romantisch
Jetzt geht mein Herzklopfen auf Abenteuer
Twinkle twinkle happy

Hallo, nochmal
Tick-tack, die Zeit naht
Oh funkelnde Liebe

Warum wohl?
Selbst melancholische Seufzer,
Wenn ich bei dir bin, habe ich keine Angst mehr
Das leise schaukelnde Karussell

Neben dir, ein schickes Date
Leicht wie ein Märchen
Die zögernde Silhouette von uns beiden
Komm, wenn wir in diese Nacht eintauchen
Twinkle twinkle happy

Wow, du bist wie Chocolatte
Ein süß schmelzendes Date
Die Sterne leuchten wie ein Scheinwerferlicht
Mit dir würde ich überall hingehen
Romantisch, romantisch, romantisch
Jetzt geht mein Herzklopfen auf Abenteuer
Twinkle twinkle happy

Ist es Schicksal?
Sag, kennst du die Anzahl der Sterne?
Oh funkelnde Liebe

Eines Tages mit dir, wundervolle Tage
Funkelnde Milchstraße
Die aneinander geschmiegte Silhouette von uns beiden
So ein farbenfrohes Herzklopfen
Twinkle twinkle happy

Wow, am fernen Himmel
Wünsche ich in dieser heiligen Nacht
Die Sterne leuchten wie ein Scheinwerferlicht
Mit dir würde ich überall hingehen
Romantisch, romantisch, romantisch
Jetzt geht mein Herzklopfen auf Abenteuer
Twinkle twinkle happy