Текст и перевод песни Claris - true blue

true blue

What is the reason of my birth
Reason of my life question of man
What he is What he wants

今君に 見えない圧力(ちから)が
襲いうつむいて 涙隠してた
どうすればいいか? それさえわからずに
アスファルトに咲く 雑草(はな)に勇気 感じた...

いつも君の側にいるよ だからもう一人じゃない
君が道に迷う時は 僕が先を歩くよ

遠い空越えて 僕達(ぼくら)は飛び立つ
きっとそこにある それが君の夢...

今君に 悲しみや不安襲い 音をたて崩れる心を

あのパズルの様に モトに戻せたら
不思議と少しだけ 大きな絵になるだろう...

いつも君の側にいるよ だからもう一人じゃない
君が道に迷う時は 僕が先を歩くよ

いつかまた君が笑顔を 無くしそうになったら
いつでもどこでも呼んでよ
「永遠だよ 僕達(ぼくら)は...」

いつも君の側にいるよ だからもう一人じゃない
君が道に迷う時は 僕が先を歩くよ

遠い空越えて 僕達(ぼくら)は飛び立つ
きっとそこにある それが君の夢...

Истинная синева

В чем причина моего рождения
Причина моей жизни - вопрос человека
Кто он? Чего он хочет?

Сейчас на тебя невидимое давление
Нападает, ты опускаешь голову, скрывая слезы
Что же делать? Ты даже этого не знаешь
В асфальте цветущему сорняку, как цветку, ты нашла мужество...

Я всегда буду рядом с тобой, поэтому ты больше не одна
Когда ты собьешься с пути, я пойду впереди

Через далекое небо мы взлетим
Наверняка там твоя мечта...

Сейчас тебя охватывают печаль и тревога, твое сердце шумно рушится

Если бы можно было собрать его обратно, как тот пазл
Как ни странно, картина стала бы немного больше...

Я всегда буду рядом с тобой, поэтому ты больше не одна
Когда ты собьешься с пути, я пойду впереди

Когда ты снова будешь готова потерять улыбку
Зови меня, где бы ты ни была, когда бы это ни случилось
«Мы будем вместе вечно...»

Я всегда буду рядом с тобой, поэтому ты больше не одна
Когда ты собьешься с пути, я пойду впереди

Через далекое небо мы взлетим
Наверняка там твоя мечта...