ClariS - Anatani Fit - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ClariS - Anatani Fit




Anatani Fit
I Am Fit for You
あなたにFit よりそうずっと
You Fit Me, sticking close to you for so long
想いをもっと 伝えたくて
I want to convey my feelings even more
いつでもちゃんと 見てるよきっと
I am probably watching you properly at all times
裸のハート 見せたらStay with me
If you show me your naked heart, stay with me
ねんどろいど
Nendoroid
ねんどろいど
Nendoroid
ねんどろいど
Nendoroid
涙がこぼれそうな
Even if you cry
悲しいことがあったって
Even if something sad has happened
あなたといる
Being with you
この時間が
This moment
癒してくれる
heals me
この星の片隅で
In this corner of the stars
巡り会えた奇跡を
I accept the miracle of having met you
受け止めてる
I accept it
感じている
I feel it
信じている
I believe it
Don't stop 終わりのない
Don't stop the endless
時を越えてただ
Time just transcends
あなたのそばにいたいから
I want to be near you
I believe in you
I believe in you
あなたにキュンと してるよずっと
You make my heart skip a beat
大切だって 思えるから
Because I think that you are important
一人じゃないって わかるよきっと
I can probably tell that you are not alone
離さないで 明日もStay with me
Don't let go, tomorrow also stay with me
ねんどろいど
Nendoroid
ねんどろいど
Nendoroid
ねんどろいど
Nendoroid
言葉なんかいらない
Words are not necessary
手を触れるだけでいい
Just touch me by hand
つながってる
We are connected
その気持ちを
That feeling
感じてるから
Because I feel it
上手くいかない時も
Even when things do not go well
涙こぼした後も
Even after you cry
あなたといる
Being with you
この時間が
This moment
勇気になる
Gives me courage
Nonstop 溢れ出した
Nonstop, overflowing
優しさ集めて
Gathering kindness
笑顔になれるよいつだって
I can smile at any time
I believe in you
I believe in you
あなたにFit よりそうずっと
You Fit Me, sticking close to you for so long
想いをもっと 伝えたくて
I want to convey my feelings even more
いつでもちゃんと 見てるよきっと
I am probably watching you properly at all times
裸のハート 見せたらStay with me
If you show me your naked heart, stay with me
Stay with me
Stay with me
あなたのそばにいたいから
I want to be near you
I believe in you
I believe in you
あなたにFit よりそうずっと
You Fit Me, sticking close to you for so long
想いをもっと 伝えたくて
I want to convey my feelings even more
いつでもちゃんと 見てるよきっと
I am probably watching you properly at all times
裸のハート 見せたらStay with me
If you show me your naked heart, stay with me
あなたにキュンと してるよずっと
You make my heart skip a beat
大切だって 思えるから
Because I think that you are important
一人じゃないって わかるよきっと
I can probably tell that you are not alone
離さないで 明日もStay with me
Don't let go, tomorrow also stay with me
ねんどろいど
Nendoroid
ねんどろいど
Nendoroid
ねんどろいど
Nendoroid
ねんどろいど
Nendoroid
ねんどろいど
Nendoroid
ねんどろいど
Nendoroid





Авторы: オオヤギ ヒロオ, オオヤギ ヒロオ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.