Clarice Falcão - Minha Cabeça - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Clarice Falcão - Minha Cabeça




Minha Cabeça
Моя голова
Minha cabeça não é
Моя голова не
Flor que se cheire, não é
цветок, чтобы нюхать, не
Minha parceira, não faz
мой партнер, не делает
Nada que eu peço
ничего, что я прошу
Minha cabeça repete
Моя голова повторяет
As mesmas coisas, repete
одно и то же, повторяет
As mesmas coisas, até
одно и то же, пока
Não ter mais coisa
не останется ничего
Minha cabeça escreve
Моя голова пишет
Mil roteiros com fins
тысячи сценариев с
Mirabolantes em que
причудливыми концами, в которых
Ninguém sai vivo
никто не выживает
Minha cabeça é tão
Моя голова так
A minha cara, que eu
похожа на меня, что я
Fico de cara quando eu
удивляюсь, когда
Lembro que existo
вспоминаю, что существую
quem consegue calar
Только ты можешь заставить замолчать
Tudo aqui dentro, arrumar
все здесь внутри, привести в порядок
Tudo aqui dentro, é você
все здесь внутри, только ты
quem consegue fazer
Только ты можешь сделать
Psiu aqui dentro, botar
тихо здесь внутри, навести
Ordem aqui dentro, é você
порядок здесь внутри, только ты
Minha cabeça é pior
Моя голова хуже всего
Durante a noite
ночью
Porque ela fala mais alto
Потому что она говорит громче
E tem muitas certezas
И уверена во многом
Minha cabeça me faz
Моя голова заставляет меня
Crer que eu sou doida, e
верить, что я сумасшедшая, и тогда
Me deixa doida,
она сводит меня с ума, видишь
A ironia
какая ирония
Minha cabeça não quer
Моя голова не хочет
Calar a boca, sequer
закрывать рот, даже
Por um segundo, pra eu
на секунду, чтобы я могла
Ouvir os outros
услышать других
Minha cabeça faz
Моя голова только и делает, что
Me passar a perna, e eu não sei
обманывает меня, и я не знаю
Se ela é minha ou se
она моя или
Eu que sou dela
я ее
quem consegue calar
Только ты можешь заставить замолчать
Tudo aqui dentro, arrumar
все здесь внутри, привести в порядок
Tudo aqui dentro, é você
все здесь внутри, только ты
quem consegue fazer
Только ты можешь сделать
Psiu aqui dentro, botar
тихо здесь внутри, навести
Ordem aqui dentro, é você
порядок здесь внутри, только ты
Minha cabeça, alguém cala
Мою голову, кто-нибудь заткните
Minha cabeça, alguém tira
Мою голову, кто-нибудь выньте
Minha cabeça, alguém troca
Мою голову, кто-нибудь замените
Minha cabeça, alguém muda
Мою голову, кто-нибудь измените
Minha cabeça, alguém cala
Мою голову, кто-нибудь заткните
Minha cabeça, alguém tira
Мою голову, кто-нибудь выньте
Minha cabeça, alguém troca
Мою голову, кто-нибудь замените
Minha cabeça, alguém muda
Мою голову, кто-нибудь измените
Minha cabeça, alguém cala
Мою голову, кто-нибудь заткните
Minha cabeça, alguém tira
Мою голову, кто-нибудь выньте
Minha cabeça, alguém troca
Мою голову, кто-нибудь замените
Minha cabeça, alguém muda
Мою голову, кто-нибудь измените
Minha cabeça, alguém chuta
Мою голову, кто-нибудь пните
Minha cabeça, alguém mata
Мою голову, кто-нибудь убейте
Minha cabeça, alguém soca
Мою голову, кто-нибудь ударьте
Minha cabeça, alguém corta
Мою голову, кто-нибудь отрежьте
Minha cabeça, alguém cala
Мою голову, кто-нибудь заткните
Minha cabeça, alguém tira
Мою голову, кто-нибудь выньте
Minha cabeça, alguém troca
Мою голову, кто-нибудь замените
Minha cabeça, alguém corta
Мою голову, кто-нибудь отрежьте





Авторы: Clarice Falcão, Lucas De Paiva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.