Текст и перевод песни Claridad feat. Oli - Llueven
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
El
flamear
del
agua
en
mis
ojos
graba
В
моих
глазах
отражается
мерцание
воды
El
sentir
que
salva,
el
fluir
que
amo
y
que
me
ama
Чувство,
которое
спасает,
течение,
которое
я
люблю
и
которое
любит
меня
Nos
amamos
en
el
limbo
de
lo
sagrado
Мы
любим
друг
друга
в
священном
лимбе
Todo
esta
dado
Все
уже
есть
Solo
entregar
hacia
todos
lados
Просто
отдавай
во
все
стороны
Como
si
no
tuvieran
margen
nuestros
labios
Как
будто
наши
губы
не
имеют
границ
Como
con
alas
moviéndonos
Как
будто
мы
движемся
с
крыльями
Como
si
supiéramos
cada
paso
dado
Как
будто
мы
знаем
каждый
сделанный
шаг
Como
sabios
dejándonos
Как
мудрецы,
позволяя
себе
Como
sabios
dejándonos
Как
мудрецы,
позволяя
себе
Dejar
ir
es
fluir
es
dejar
vivir
Отпустить
- это
течь,
это
жить
Dejar
ir
es
fluir
es
dejar
vivir
Отпустить
- это
течь,
это
жить
Te
quiero
decir
que
aunque
no
te
vea
Я
хочу
сказать
тебе,
что
даже
если
я
тебя
не
вижу
Siento
como
si
estuvieras
Я
чувствую,
как
будто
ты
здесь
A
un
lado,
a
mi
lado
escuchándome
Рядом,
со
мной,
слушаешь
меня
Porque
en
mi
voz
cantas
vos
también
Потому
что
в
моем
голосе
поешь
также
и
ты
Quiero
decir
que
aunque
no
te
vea
Хочу
сказать,
что
даже
если
я
тебя
не
вижу
Siento
como
si
estuvieras
Я
чувствую,
как
будто
ты
здесь
A
un
lado,
a
mi
lado
escuchándome
Рядом,
со
мной,
слушаешь
меня
Porque
en
mi
voz
cantas
vos
también
Потому
что
в
моем
голосе
поешь
также
и
ты
También
te
veo
en
lo
que
digo
Я
вижу
тебя
также
в
том,
что
говорю
Siempre
testigo
aunque
no
estés
conmigo
Всегда
свидетель,
даже
если
ты
не
со
мной
También
te
veo
en
lo
que
digo
Я
вижу
тебя
также
в
том,
что
говорю
Siempre
testigo
aunque
no
estés
conmigo
Всегда
свидетель,
даже
если
ты
не
со
мной
Es
que
siempre
fui
mas
que
agnóstico
Дело
в
том,
что
я
всегда
был
больше,
чем
агностик
Porque
creo
en
todo
lo
cósmico
Потому
что
я
верю
во
все
космическое
Y
en
lo
místico
rustico
es
mi
diagnostico
И
в
мистическое,
деревенское,
в
этом
мой
диагноз
Soy
lo
que
significo
Я
- то,
что
я
значу
Que
son
dulzura
y
vanidades
Что
такое
сладость
и
тщеславие
Pura
soltura
y
habilidades
Просто
свобода
и
способности
Si
alguna
vez
me
dolio
el
corazon
Если
когда-нибудь
мое
сердце
болело
Por
la
sin
razon,
cualidades
de
la
confusion
По
причине
безрассудства,
качества
беспорядка
Le
pido
al
aire
y
al
viento
Я
прошу
воздуха
и
ветра
Le
pido
al
alma
y
al
tiempo
un
ultimo
intento
Прошу
душу
и
время
на
последнюю
попытку
No
puedo
rumbear
lo
que
siento
Я
не
могу
сдержать
то,
что
чувствую
No
puedo
parar
el
momento
dentro
de
mi
Я
не
могу
остановить
момент
внутри
меня
Pido
libertad
Я
прошу
свободы
Soy
enemigo
y
aliado
de
mi
voluntad
Я
враг
и
союзник
своей
воли
Mi
entorno
me
enseña
a
ser
fuerte
Моя
среда
учит
меня
быть
сильным
Y
a
no
depender
de
la
suerte
И
не
зависеть
от
удачи
Acoplarme
a
la
tranquilidad
Приспосабливаться
к
спокойствию
Me
encontré
con
algo
que
me
merecía
Я
нашел
то,
что
я
заслужил
Solamente
que
no
era
lo
que
pedía
Просто
это
было
не
то,
о
чем
я
просил
Capaz
fue
mejor
de
lo
que
yo
quería
Возможно,
это
было
лучше,
чем
я
хотел
бы
Es
complicado
pero
el
color
es
melodía
Это
сложно,
но
цвет
- это
мелодия
Cada
día
que
examino
esta
aventura
reciente
С
каждым
днем,
когда
я
изучаю
это
недавнее
приключение
Algunas
dudas
se
depositan
en
mi
mente
Некоторые
сомнения
появляются
в
моем
уме
Cada
instante
es
diferente
Каждое
мгновение
разное
Pero
por
algo
esto
surgió
dé
repente
see
less
Но
это
возникло
не
просто
так
(Dejar
ir
es
fluir
es
dejar
vivir)
(Отпустить
- это
течь,
это
жить)
(Dejar
ir
es
fluir
es
dejar
vivir)
(Отпустить
- это
течь,
это
жить)
(Dejar
ir
es
fluir
es
dejar
vivir)
(Отпустить
- это
течь,
это
жить)
(Dejar
ir
es
fluir
es
dejar
vivir)
(Отпустить
- это
течь,
это
жить)
(Dejar
ir,
dejar
ir)
(Отпусти,
отпусти)
(Es
dejar
vivir)
(Это
жить)
(Dejar
ir,
dejar
ir)
(Отпусти,
отпусти)
(Es
dejar
vivir)
(Это
жить)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Clara Miglioli, Diego Miglioli
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.