Ela - Clarissa перевод на немецкий

Ela

Ô, menina
Sabe que a nossa amizade
Tem que ser escondida

Ô, menina
Falei do seu cheiro, do seu beijo
Mas era coisa pouca

Não faz assim
Você quem diz que é complicado
Sua mãe gosta de mim
Mas não quando eu tô do seu lado
Sabe que eu te espero quanto tempo for

Ô, menina
Cê diz que quer me esquecer
E depois volta pra me ver

Ô, menina
Eu tento bem te acompanhar
Mas desaprendi a dançar
Com você

Não faz assim
Você quem diz que é complicado
Sua mãe gosta de mim
Mas não quando eu tô do seu lado

Não faz assim
Você quem diz que é complicado
Sua mãe gosta de mim
Mas não quando eu tô do seu lado

Me diz quanto tempo for
Sabe que eu te espero o quanto for
Me diz quanto tempo, amor
Sabe que eu te espero o quanto for

Não faz assim
Não faz assim
Sabe que eu te espero quanto tempo for

Er

Oh, Junge
Du weißt, dass unsere Freundschaft
verborgen bleiben muss

Oh, Junge
Ich sprach von deinem Duft, deinem Kuss
Aber das war nicht viel

Mach das nicht
Du sagst, es ist kompliziert
Deine Mutter mag mich
Aber nicht, wenn ich an deiner Seite bin
Du weißt, ich warte auf dich, egal wie lange

Oh, Junge
Du sagst, du willst mich vergessen
Und dann kommst du zurück, um mich zu sehen

Oh, Junge
Ich versuche, mit dir Schritt zu halten
Aber ich habe verlernt zu tanzen
Mit dir

Mach das nicht
Du sagst, es ist kompliziert
Deine Mutter mag mich
Aber nicht, wenn ich an deiner Seite bin

Mach das nicht
Du sagst, es ist kompliziert
Deine Mutter mag mich
Aber nicht, wenn ich an deiner Seite bin

Sag mir, wie lange es dauert
Du weißt, ich warte auf dich, egal wie lange
Sag mir, wie lange, mein Lieber
Du weißt, ich warte auf dich, egal wie lange

Mach das nicht
Mach das nicht
Du weißt, ich warte auf dich, egal wie lange