Текст и перевод песни Clarissa - nada contra (ciúme)

nada contra (ciúme)

Sei que te mandei passear, mas agora que perdi
Te quero de volta
Porque sim às vezes é resposta
Por que não posso te ter de volta?
Volta

E se for, oh-oh
Pra ser?
E se for, oh-oh
Pra gente acontecer?

Nada contra ela, inclusive até faria
Mas acho que quem caberia bem melhor sou eu
Sou eu, sou eu, sou eu

Te falei tanta bobagem
Nossa, que viagem acho que eu sequelei
Porque sim às vezes é resposta
Por que não posso te ter de volta?

Não é sempre que eu vou admitir
Mas que ciúme, que que eu tô fazendo aqui?

E se for, oh-oh
Pra ser?
E se for, oh-oh
Pra gente acontecer?

Nada contra ela, inclusive até faria
Mas acho que quem caberia bem melhor sou eu
Sou eu, sou eu, sou eu

Sou eu, sou eu, sou eu
Sou eu, sou eu, sou eu
Sou eu, sou eu, sou eu

Ничего против (ревность)

Знаю, я тебя послала, но теперь, когда потеряла,
Хочу, чтобы ты вернулся.
Потому что "да" иногда и есть ответ.
Почему я не могу вернуть тебя обратно?
Вернись.

А что, если это,
Всерьез?
А что, если это,
Чтобы у нас все получилось?

Я ничего против нее не имею, я бы даже подружилась,
Но думаю, что я бы подошла тебе гораздо лучше.
Я, я, я.

Я наговорила тебе столько глупостей.
Боже, это был какой-то бред, кажется, я тронулась.
Потому что "да" иногда и есть ответ.
Почему я не могу вернуть тебя обратно?

Я не всегда могу в этом признаться,
Но это же ревность, что, что я здесь делаю?

А что, если это,
Всерьез?
А что, если это,
Чтобы у нас все получилось?

Я ничего против нее не имею, я бы даже подружилась,
Но думаю, что я бы подошла тебе гораздо лучше.
Я, я, я.

Я, я, я.
Я, я, я.
Я, я, я.