Текст и перевод песни Clarissa - súplica

Para de me entristecer
Porque eu só quero te fazer feliz
Não se afasta mais tanto de mim
Quero mais um pouco de você aqui

Não me esquece, eu só tenho sua lembrança
Da gente rindo sem se preocupar
Eu sem saber de tudo que viria
O que você tinha pra me contar

Mas se você quiser eu volto atrás
Mas se você quiser eu largo tudo
Meu coração já não aguenta mais
Te ver nos braços dele nem mais um segundo

Para de me iludir
Será que ele sabe que eu tô aqui?
Que é pra mim que você corre quando aperta
Que a gente é mais que uma amizade incerta

Cê diz pra ele o que cê diz pra mim?
E faz com ele o que cê faz de mim?
Eu posso bem sumir a qualquer hora
Eu digo adeus e sei que você chora

Mas se você quiser eu volto atrás
Mas se você quiser eu largo tudo
Meu coração já não aguenta mais
Te ver nos braços dele nem mais um segundo

Diz o que eu quero ouvir
Diz o que eu não sei dizer
Diz o que eu quero ouvir
Diz o que eu não sei dizer

Mas se você quiser eu volto atrás
Mas se você quiser eu largo tudo
Meu coração já não aguenta mais
Te ver nos braços dele nem mais um segundo

Mas se você quiser eu volto atrás
Mas se você quiser eu largo tudo
Meu coração já não aguenta mais
Te ver nos braços dele nem mais um segundo

Перестань меня огорчать.
Потому что я просто хочу сделать тебя счастливым
Больше не уходи так далеко от меня.
Я хочу еще немного от тебя здесь

Не забывай меня, у меня есть только твоя память
Люди смеются, не беспокоясь
Я не знаю всего, что придет.
Что ты должен был мне сказать

Но если хочешь, я вернусь.
Но если ты хочешь, я бросаю все
Мое сердце больше не может этого выносить.
Увидеть тебя в его объятиях ни секунды

Перестань обманывать меня.
Он знает, что я здесь?
Что для меня ты бежишь, когда сжимаешь
Что мы больше, чем неопределенная дружба

Ты говоришь ему, что ты говоришь мне?
И ты делаешь с ним то, что ты делаешь со мной?
Я могу хорошо уйти в любое время
Я прощаюсь и знаю, что ты плачешь.

Но если хочешь, я вернусь.
Но если ты хочешь, я бросаю все
Мое сердце больше не может этого выносить.
Увидеть тебя в его объятиях ни секунды

Скажи то, что я хочу услышать.
Скажи то, что я не могу сказать,
Скажи то, что я хочу услышать.
Скажи то, что я не могу сказать,

Но если хочешь, я вернусь.
Но если ты хочешь, я бросаю все
Мое сердце больше не может этого выносить.
Увидеть тебя в его объятиях ни секунды

Но если хочешь, я вернусь.
Но если ты хочешь, я бросаю все
Мое сердце больше не может этого выносить.
Увидеть тебя в его объятиях ни секунды