Zombie (The Voice Performance) - Clarissa Sernaперевод на русский




Zombie (The Voice Performance)
Зомби (Выступление на шоу «Голос»)
Another head hangs lowly,
Ещё одна голова поникла,
Child is slowly taken.
Ребёнка медленно забирают.
And the violence caused such silence.
И насилие породило такую тишину.
Who are we mistaken?
В ком же мы ошибаемся?
But you see, it's not me, it's not my family.
Но понимаешь, это не я, это не моя семья.
In your head, in your head they are fighting,
В твоей голове, в твоей голове они сражаются,
With their tanks and their bombs,
Со своими танками и своими бомбами,
And their bombs and their guns.
И своими бомбами, и своим оружием.
In your head, in your head, they are crying...
В твоей голове, в твоей голове они плачут...
In your head, in your head
В твоей голове, в твоей голове
Zombie, zombie, zombie
Зомби, зомби, зомби
Hey, hey, hey
Эй, эй, эй
What's in your head
Что в твоей голове,
In your head
В твоей голове,
Zombie, zombie, zombie?
Зомби, зомби, зомби?
In your head
В твоей голове,
In your head
В твоей голове,
Zombie
Зомби
Another mother's breakin'
Ещё одна мать сломлена,
Heart is taking over
Боль овладевает сердцем,
When the violence causes silence
Когда насилие приносит тишину,
We must be mistaken.
Мы, должно быть, ошибаемся.
It's the same old theme since nineteen-sixteen.
Это всё та же старая песня с тысяча девятьсот шестнадцатого.
In your head, in your head they're still fighting,
В твоей голове, в твоей голове они всё ещё сражаются,
With their tanks and their bombs,
Со своими танками и своими бомбами,
And their bombs and their guns
И своими бомбами, и своим оружием,
In your head, in your head, they are crying
В твоей голове, в твоей голове они плачут,
In your head, in your head
В твоей голове, в твоей голове
Zombie, zombie, zombie
Зомби, зомби, зомби
Hey, hey, hey. What's in your head
Эй, эй, эй. Что в твоей голове,
In your head
В твоей голове,
Zombie, zombie, zombie?
Зомби, зомби, зомби?
Oh, oh, oh, oh...
О, о, о, о...
In your head
В твоей голове,
In your head
В твоей голове,
Zombie
Зомби




Авторы: Dolores Mary O'riordan Copyright: Warner Chappell Music Ltd, Notting Hill Music (uk) Ltd., Ravenshark Music
Clarissa Serna - Zombie (The Voice Performance)
Альбом Zombie (The Voice Performance)
дата релиза
01-01-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.