When
I
look
into
your
eyes
Quand
je
regarde
dans
tes
yeux
Heaven
is
a
place
on
Earth
Le
paradis
est
un
endroit
sur
Terre
Let's
run
away
Fuyons
ensemble
Your
soul
in
mine
Ton
âme
dans
la
mienne
I'll
take
your
hand
Je
prendrai
ta
main
'Til
we
get
to
the
edge
of
the
world
Jusqu'à
ce
que
nous
arrivions
au
bord
du
monde
And
we
drift
past
the
sun
Et
que
nous
dérivons
au-delà
du
soleil
My
heart
beats
faster
when
I'm
around
you
Mon
cœur
bat
plus
vite
quand
je
suis
près
de
toi
Wouldn't
it
be
crazy
if
we
put
all
the
jokes
aside?
Ne
serait-ce
pas
fou
si
on
mettait
toutes
les
blagues
de
côté
?
I
promise
to
cherish
your
life,
so
cross
my
heart
and
hope
to
die
Je
promets
de
chérir
ta
vie,
alors
croise
les
doigts
et
espère
mourir
And
I
know
you're
not
ready
Et
je
sais
que
tu
n'es
pas
prête
You're
not
ready,
you're
not
ready
Tu
n'es
pas
prête,
tu
n'es
pas
prête
You're
one
of
a
kind,
the
love
of
my
life
'til
I
die
Tu
es
unique,
l'amour
de
ma
vie
jusqu'à
ma
mort
Even
if
it
doesn't
work
out
like
we
hoped
Même
si
les
choses
ne
se
passent
pas
comme
nous
l'espérions
And
we
fall
apart
like
the
petals
of
a
rose
Et
que
nous
nous
séparons
comme
les
pétales
d'une
rose
I
will
not
forget
you
Je
ne
t'oublierai
pas
No,
I'll
remember
you
when
I
am
missing
home
Non,
je
me
souviendrai
de
toi
quand
je
me
sentirai
loin
de
chez
moi
I
will
not
forget
you
Je
ne
t'oublierai
pas
I
could
not
forget
you
Je
ne
pourrais
pas
t'oublier
I
just
wanna
say
that
when
I'm
by
your
side
my
eyes
get
dilated
Je
veux
juste
dire
que
quand
je
suis
à
tes
côtés,
mes
yeux
se
dilatent
I
get
high
and
I
cannot
explain
it
Je
suis
high
et
je
ne
peux
pas
l'expliquer
Wouldn't
it
be
strange
if
I
told
you
I
had
feelings
hibernating?
Ne
serait-ce
pas
étrange
si
je
te
disais
que
j'avais
des
sentiments
en
hibernation
?
Waiting
for
the
day
he'd
betray
you,
so
I
can
save
you
Attendant
le
jour
où
il
te
trahira,
pour
que
je
puisse
te
sauver
'Cause
babe,
you
are
one
in
a
million
Parce
que
mon
chéri,
tu
es
unique
au
monde
So
what
do
you
say
to
this?
Alors,
que
dis-tu
à
ça
?
Wouldn't
it
be
crazy
if
we
put
all
the
jokes
aside?
Ne
serait-ce
pas
fou
si
on
mettait
toutes
les
blagues
de
côté
?
I
promise
to
cherish
your
life,
so
cross
my
heart
and
hope
to
die
Je
promets
de
chérir
ta
vie,
alors
croise
les
doigts
et
espère
mourir
And
I
know
you're
not
ready
Et
je
sais
que
tu
n'es
pas
prête
You're
not
ready,
you're
not
ready
Tu
n'es
pas
prête,
tu
n'es
pas
prête
You're
one
of
a
kind,
the
love
of
my
life
'til
I
die
Tu
es
unique,
l'amour
de
ma
vie
jusqu'à
ma
mort
Until
I
die
Jusqu'à
ma
mort
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.