Clarity - Love Is... - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Clarity - Love Is...




Love Is...
Любовь это...
I'll keep it inside
Я сохраню это в себе,
I'll keep it down in the depths of my heart
Глубоко в сердце запру,
Somewhere no one can find
Где никто не найдет,
Cover your eyes to keep you
Закрой глаза, чтобы остаться
Truly blind
По-настоящему слепой.
Take it from me
Поверь мне,
There is no love between
Нет любви между
These bones
Этими костями.
I'm barely breathing beneath
Я едва дышу под
These clothes
Этой одеждой.
So lay down your arms
Так опусти свои руки
And fall into mine
И упади в мои.
Put your heart on the line for...
Поставь свое сердце на кон ради...
I'll give you something worth crying over
Я дам тебе повод поплакать,
When this is over
Когда все закончится.
You'll know boys are all the same
Ты узнаешь, что все парни одинаковые.
Love is just a name for whatever will bring you near
Любовь это просто название для того, что приблизит тебя ко мне,
And whatever true love is, it's not here
И что бы ни была настоящая любовь, ее здесь нет.
No one will save me from myself
Никто не спасет меня от меня самого,
As I drown in a sea of skin and
Пока я тону в море кожи и
Sink in her lips
Утопаю в ее губах.
Tell myself I'm sick
Говорю себе, что я болен,
And this is my medicine
И это мое лекарство.
If true love will save me then
Если настоящая любовь спасет меня, то
Whose love will take me to
Чья любовь приведет меня
Where I need to be? It's like I'm fighting just to
Туда, где мне нужно быть? Как будто я борюсь, чтобы
Keep myself from falling
Не упасть.
And through it all
И сквозь все это
I can hear her calling
Я слышу ее зов.
Put your heart on the line for...
Поставь свое сердце на кон ради...
I'll give you something worth crying over
Я дам тебе повод поплакать,
When this is over
Когда все закончится.
You'll know boys are all the same
Ты узнаешь, что все парни одинаковые.
Love is just a name for whatever will bring you near
Любовь это просто название для того, что приблизит тебя ко мне,
And whatever true love is, it's not here
И что бы ни была настоящая любовь, ее здесь нет.
I loved her truly
Я любил ее по-настоящему,
But she never knew me
Но она никогда не знала меня.
And now there's a new me
И теперь я другой.
So hold out your hands
Так протяни свои руки
And come to me
И подойди ко мне.
So put your heart on the line for...
Поставь свое сердце на кон ради...
I'll give you something worth crying over
Я дам тебе повод поплакать,
When this is over
Когда все закончится.
You'll know boys are all the same
Ты узнаешь, что все парни одинаковые.
Love is just a name for whatever will bring you near
Любовь это просто название для того, что приблизит тебя ко мне,
And whatever true love is, it's not here
И что бы ни была настоящая любовь, ее здесь нет.





Авторы: Andrew Kavanagh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.