Unconditionally - Clark Ford перевод на немецкий

Unconditionally

You don't have to tell me you love me, but I wish you would
You don't have to buy expensive things for me
You don't have to go shopping with me
Or watch chick flicks with me
You don't have to spend all your free time with me
Because I love you unconditionally

Well I don't ask you to do anything for me
But I won't let you walk all over me
And even though I love you unconditionally
I still want to be loved just for me

You don't have to call me, but I wish you would
You don't have to make excuses for where you've been
You don't have to put up with my moods
Tell me I'm lookin' good
You don't always have to agree with me
Because I love you unconditionally

I'm gonna be here for you not because I'm desperate
I'm gonna be here for you not because I think you're hot
I'm gonna be here for you not because I want something
But because I love you unconditionally

Well I don't ask you to do anything for me
But I won't let you walk all over me
And even though I love you unconditionally
I still want to be loved just for me

I want someone who gets me, and wants to be with me
I want someone who cares about me
I want someone to be my best friend
To love me to the end
Not because I love them
But because they love me unconditionally

I want someone who listens to me, and talks to me
I want someone to go dancing with me
I want someone to think of me first
Be there through the worst
Not because I'm there for them
But because they love me unconditionally

Well I don't ask you to do anything for me
But I won't let you walk all over me
And even though I love you unconditionally
I still want to be loved just for me

I wanna be loved, loved unconditionally
The way I love you unconditionally
And I do love you unconditionally

Bedingungslos

Du musst mir nicht sagen, dass du mich liebst, aber ich wünschte, du würdest es tun
Du musst mir keine teuren Dinge kaufen
Du musst nicht mit mir einkaufen gehen
Oder Frauenfilme mit mir anschauen
Du musst nicht all deine Freizeit mit mir verbringen
Denn ich liebe dich bedingungslos

Nun, ich verlange nicht von dir, irgendetwas für mich zu tun
Aber ich lasse mich nicht von dir herumschubsen
Und obwohl ich dich bedingungslos liebe
Möchte ich trotzdem geliebt werden, einfach weil ich ich bin

Du musst mich nicht anrufen, aber ich wünschte, du würdest es tun
Du musst dich nicht dafür entschuldigen, wo du gewesen bist
Du musst meine Launen nicht ertragen
Mir sagen, dass ich gut aussehe
Du musst mir nicht immer zustimmen
Denn ich liebe dich bedingungslos

Ich werde für dich da sein, nicht weil ich verzweifelt bin
Ich werde für dich da sein, nicht weil ich dich heiß finde
Ich werde für dich da sein, nicht weil ich etwas will
Sondern weil ich dich bedingungslos liebe

Nun, ich verlange nicht von dir, irgendetwas für mich zu tun
Aber ich lasse mich nicht von dir herumschubsen
Und obwohl ich dich bedingungslos liebe
Möchte ich trotzdem geliebt werden, einfach weil ich ich bin

Ich will jemanden, der mich versteht und mit mir sein will
Ich will jemanden, dem ich wichtig bin
Ich will jemanden, der meine beste Freundin ist
Die mich bis zum Ende liebt
Nicht weil ich sie liebe
Sondern weil sie mich bedingungslos liebt

Ich will jemanden, der mir zuhört und mit mir redet
Ich will jemanden, der mit mir tanzen geht
Ich will jemanden, der zuerst an mich denkt
Der auch in den schlimmsten Zeiten da ist
Nicht weil ich für sie da bin
Sondern weil sie mich bedingungslos liebt

Nun, ich verlange nicht von dir, irgendetwas für mich zu tun
Aber ich lasse mich nicht von dir herumschubsen
Und obwohl ich dich bedingungslos liebe
Möchte ich trotzdem geliebt werden, einfach weil ich ich bin

Ich will geliebt werden, bedingungslos geliebt werden
So wie ich dich bedingungslos liebe
Und ich liebe dich wirklich bedingungslos