Peculiar - Clark перевод на немецкий

Peculiar

Sopra o vento em agonia
Se eu te perder por um dia
Perco o que melhor me podem dar
Há um trilho certo
Se atravessas o deserto
Procurando um oásis milenar

Diz-me lá onde vais
Quantas canções
Vais ter de aprender a cantar
Diz-me agora e depois
Faz o desenho
Com o que ficou por sonhar

Eu sei que fui longe demais
E que diferença faz...
Sei que fui longe demais
É impossível voltar atrás

Passo a passo aperta o cerco
Falta espaço neste beco
Tenho de correr pra te encontrar
Paladino sem virtude
Gesto falso gesto rude
Não há para nós aqui lugar

Diz-me lá onde vais
Quantas canções
Vais ter de aprender a cantar
Diz-me agora e depois
Faz o desenho
Com o que ficou por sonhar

Eu sei que fui longe demais
E que diferença faz...
Sei que fui longe demais
É impossível voltar
Eu sei que fui longe demais
E que diferença faz...
Sei que fui longe demais
É impossível voltar atrás

Há um anjo e um diabo em todos nós
Há um anjo e um diabo em todos nós

Fui longe demais
Fui longe demais
Longe, tão longe

É peculiar cada detalhe teu
É peculiar cada detalhe teu

Besonders

Der Wind weht in Agonie
Wenn ich dich für einen Tag verliere
Verliere ich das Beste, was man mir geben kann
Es gibt einen richtigen Pfad
Wenn du die Wüste durchquerst
Auf der Suche nach einer tausendjährigen Oase

Sag mir doch, wohin du gehst
Wie viele Lieder
Wirst du singen lernen müssen
Sag mir jetzt und später
Zeichne das Bild
Mit dem, was zu träumen übrig blieb

Ich weiß, ich bin zu weit gegangen
Und welchen Unterschied macht das...
Ich weiß, ich bin zu weit gegangen
Es ist unmöglich zurückzukehren

Schritt für Schritt zieht sich die Schlinge zu
Es fehlt Platz in dieser Gasse
Ich muss rennen, um dich zu finden
Paladin ohne Tugend
Falsche Geste, grobe Geste
Es gibt hier keinen Platz für uns

Sag mir doch, wohin du gehst
Wie viele Lieder
Wirst du singen lernen müssen
Sag mir jetzt und später
Zeichne das Bild
Mit dem, was zu träumen übrig blieb

Ich weiß, ich bin zu weit gegangen
Und welchen Unterschied macht das...
Ich weiß, ich bin zu weit gegangen
Es ist unmöglich zurückzukehren
Ich weiß, ich bin zu weit gegangen
Und welchen Unterschied macht das...
Ich weiß, ich bin zu weit gegangen
Es ist unmöglich zurückzukehren

Es gibt einen Engel und einen Teufel in jedem von uns
Es gibt einen Engel und einen Teufel in jedem von uns

Ich bin zu weit gegangen
Ich bin zu weit gegangen
Weit, so weit

Besonders ist jedes Detail an dir
Besonders ist jedes Detail an dir