Moving On - Clarke перевод на немецкий

Moving On

Why everybody so up tight?
Why can't we all just live our lives?
I been living for the moment
Defeated all my opponents
I been staying on my top my shit
To the stars because there ain't no limit
I can not stop got to keep moving on

Like a swan I be swimming through the pond
I be on my way to the destination
With some herbal medication
Twisting up the fragrance
Loosing my location
Lost in the waves yuh so lost in the waves
I might just sail away
I might just find my way
And I might do it today

Weiterziehen

Warum sind alle so angespannt?
Warum können wir nicht einfach unser Leben leben?
Ich lebe für den Moment, Süße,
Habe all meine Gegner besiegt.
Ich bleibe immer am Ball,
Zu den Sternen, denn es gibt keine Grenzen.
Ich kann nicht aufhören, muss weitermachen.

Wie ein Schwan schwimme ich durch den Teich.
Ich bin auf dem Weg zu meinem Ziel,
Mit etwas Kräutermedizin, meine Hübsche.
Drehe den Duft auf,
Verliere meinen Standort.
Verloren in den Wellen, ja, so verloren in den Wellen.
Vielleicht segle ich einfach davon.
Vielleicht finde ich meinen Weg.
Und vielleicht tue ich es heute.