Give Up - Clarx , Shiah Maisel перевод на французский

Give Up

I didn't know that it'd be so hard yet
For me to relax, finding my purpose
I don't know what makes me happy
I don't know what makes me sad
I sit around and ponder emotions in my head

I give up
No matter what I do, not enough
I try so hard to stop, I give in
To every single bad temptation
And I just wanna feel like a good person
A good person when I wake every single morning now

I give up
No matter what I do, I give up
I give up
(I give up)
And I just wanna feel like a good person
A good person
When I wake every single morning now
I give up
I give up

I just wanna feel free without any expectations
So many people think they know me, but they only know my music
And there's so much opportunity, so hard to make the most of it
When you feel so depressed and your bed whispers just to stay in it
I think I've had enough of it, I know that I'm not gonna win
Surrendering my everything

I'm giving up, I'm giving in
Nobody's understanding what I'm going through
Can't explain when you don't come from it
(Ah-ah-ah-ah)

I give up
No matter what I do, not enough
I try so hard to stop, I give in
To every single bad temptation
And I just wanna feel like a good person
A good person when I wake every single morning now

I give up
I give up (I give up, I give up, I give up)
(I give up)
And I just wanna feel like a good person
A good person
When I wake every single morning now
I give up, I give up
(I give up)

(I give up, I give up, I give up)

Abandonner

Je ne savais pas que ce serait si dur pourtant
De me détendre, de trouver mon but
Je ne sais pas ce qui me rend heureuse
Je ne sais pas ce qui me rend triste
Je reste assise à méditer sur les émotions dans ma tête

J'abandonne
Peu importe ce que je fais, ce n'est pas assez
J'essaie tellement d'arrêter, je cède
À chaque mauvaise tentation
Et je veux juste me sentir comme une bonne personne
Une bonne personne quand je me réveille chaque matin maintenant

J'abandonne
Peu importe ce que je fais, j'abandonne
J'abandonne
(J'abandonne)
Et je veux juste me sentir comme une bonne personne
Une bonne personne
Quand je me réveille chaque matin maintenant
J'abandonne
J'abandonne

Je veux juste me sentir libre sans aucune attente
Tant de gens pensent me connaître, mais ils ne connaissent que ma musique
Et il y a tellement d'opportunités, si difficile d'en tirer le meilleur parti
Quand tu te sens si déprimée et que ton lit te murmure de rester dedans
Je pense que j'en ai assez, je sais que je ne vais pas gagner
J'abandonne tout

J'abandonne, je cède
Personne ne comprend ce que je traverse
Impossible d'expliquer quand on ne vient pas de là
(Ah-ah-ah-ah)

J'abandonne
Peu importe ce que je fais, ce n'est pas assez
J'essaie tellement d'arrêter, je cède
À chaque mauvaise tentation
Et je veux juste me sentir comme une bonne personne
Une bonne personne quand je me réveille chaque matin maintenant

J'abandonne
J'abandonne (J'abandonne, j'abandonne, j'abandonne)
(J'abandonne)
Et je veux juste me sentir comme une bonne personne
Une bonne personne
Quand je me réveille chaque matin maintenant
J'abandonne, j'abandonne
(J'abandonne)

(J'abandonne, j'abandonne, j'abandonne)