Текст и перевод песни Clase-A - Ella Es Mi Fanática

Ella Es Mi Fanática

Señoras y Señores, presten atención
Lo que están a punto de escuchar es otro abuso
En el reggaeton
Yo tengo una fanática,
Que no se conforma con verme cantar,
Ella quiere mas ahh, ya me pidió el numero del celular,
Y lo que ella no sabe es que hace tiempo ya que yo la
Tengo en la mira
Y se la voy a aplicar
Ella es mi fanática ahh,
Tiene cara de modelo y se hace la tímida, pero es
La candela
Ella es mi fanática ahh
Y en la disco tiene fama de hacerse la trágica, pero
Conmigo se va
Ella viene a mi concierto super violenta,
Y solo con verme ella se calienta
Le voy a dar un beso con sabor a menta,
Que se le va a olvidar hasta pagar la renta
Ella le mete al dembow,
Con tremenda actitud,
Dice que se vuelve loca loca
Y que el tema que le gusta es apaga la luz
(Asi es ella)
Ella es mi fanática ahh,
Tiene cara de modelo y se hace la timida, pero es la candela
Ella es mi fanatica ahh
Y en la disco tiene fama de hacerse la trágica, pero
Conmigo se va
Ella se hace la trágica, se hace la pilla
Hace rato viene buscándome las cosquillas
Lleva mucho tiempo observándome,
Y yo loco por acariciar su piel
Me gusta esa nena
Soy fan a su cintura,
Le voy a dar candela, como al cuarto de Tula
Cuando la veo me sube la temperatura,
Hay que reconocer que la niña esta bien dura
Tiene cara de modelo y se hace la dramática
Es candela pero no es una chica plástica
A veces me mira y pone cara de maniática
Eso es lo que mas me gusta de mi Fanática
Ella es mi fanática ahh,
Tiene cara de modelo y se hace la timida, pero es la candela
Ella es mi fanática ahh
Y en la disco tiene fama de hacerse la trágica, pero
Conmigo se va
Dice que me descarga, que la tengo loca
Y yo loquito por besarle la boca
Llevarla a mi habitación, pasarnos de copa
Y poquito a poco ir quitándonos la ropa,
De mas esta decirte que yo soy el tipo
Que te quieres jugar a que esta noche se la aplico
Es que no se deja a ver como te explico
Estoy loco por dársela bien suavecito
Ella es una arrebata siempre anda acelera
Y se vuelve loca cuando canta Clase-A
Se le escapa a la mama se le escapa a su papa
Y si le cierra la puerta, se te va por la ventana
Ella se arrebata, ella me forma foco,
Dice que me descarga porque soy tremendo loco(2)
Oyee,, Clase-A
El Pinareño y Ricky Guay tu sabe
Mira con L.S
Vamoo alla
Ella es mi fanatica ahh,
Tiene cara de modelo y se hace la timida, pero es la candela
Ella es mi fanatica ahh
Y en la disco tiene fama de hacerse la trágica, pero
Conmigo se va
Ella se arrebata, ella me forma foco,
Dice que me descarga porque soy tremendo loco(2)
Oye sencillo, somos el pinareño y el ricky guay
Clase a, tu sabes
Aqui en invencible record
Demostrandote una vez mas, miira
Ella se arrebata, ella me forma foco,
Dice que me descarga porque soy tremendo loco(2)
Dedicado para todas las fanáticas de clase a
Tu lo sabes, ahí nama,
La sandunga esta garantiza,
Este año venimos malcriaisimos

C'est Ma Fan

Mesdames et Messieurs, attention,
Ce que vous allez entendre est un autre abus
Du reggaeton
J'ai une fan,
Qui ne se contente pas de me voir chanter,
Elle en veut plus ahh, elle m'a déjà demandé mon numéro,
Et ce qu'elle ne sait pas, c'est que ça fait un moment que je l'ai
Dans mon viseur
Et je vais la faire craquer
C'est ma fan ahh,
Elle a un visage de top model et fait la timide, mais c'est
Une bombe
C'est ma fan ahh
Et en boîte, elle a la réputation de faire la difficile, mais
Avec moi elle va craquer
Elle vient à mon concert à fond,
Et juste en me voyant, elle s'enflamme
Je vais lui donner un baiser à la menthe,
Qu'elle en oubliera même de payer son loyer
Elle se lâche sur le dembow,
Avec une sacrée attitude,
Elle dit qu'elle devient folle
Et que son morceau préféré c'est "éteins la lumière"
(C'est comme ça qu'elle est)
C'est ma fan ahh,
Elle a un visage de top model et fait la timide, mais c'est une bombe
C'est ma fan ahh
Et en boîte, elle a la réputation de faire la difficile, mais
Avec moi elle va craquer
Elle fait la difficile, la maligne
Ça fait un bail qu'elle me cherche des noises
Ça fait longtemps qu'elle m'observe,
Et moi je meurs d'envie de la toucher
J'aime cette fille
Je suis fan de sa taille,
Je vais la mettre en feu, comme la chambre de Tula
Quand je la vois, ma température monte,
Il faut admettre que la petite est canon
Elle a un visage de top model et fait la drama queen
C'est une bombe mais pas une fille superficielle
Parfois elle me regarde et prend un air de folle
C'est ce que j'aime le plus chez ma fan
C'est ma fan ahh,
Elle a un visage de top model et fait la timide, mais c'est une bombe
C'est ma fan ahh
Et en boîte, elle a la réputation de faire la difficile, mais
Avec moi elle va craquer
Elle dit qu'elle me kiffe, que je la rends folle
Et moi je rêve de l'embrasser
L'emmener dans ma chambre, passer du bon temps
Et petit à petit se déshabiller,
Inutile de te dire que je suis le genre de mec
Tu veux parier qu'elle craque ce soir ?
C'est juste qu'elle ne se laisse pas faire, comment t'expliquer ?
Je meurs d'envie de la toucher tout doucement
C'est une tornade, toujours à fond la caisse
Et elle devient folle quand Clase-A chante
Elle échappe à sa mère, elle échappe à son père
Et si on lui ferme la porte, elle passera par la fenêtre
Elle est déchaînée, elle me rend fou,
Elle dit qu'elle craque parce que je suis un sacré fou (2)
Oyee,, Clase-A
El Pinareño et Ricky Guay tu sais
Regarde avec L.S
On y va
C'est ma fan ahh,
Elle a un visage de top model et fait la timide, mais c'est une bombe
C'est ma fan ahh
Et en boîte, elle a la réputation de faire la difficile, mais
Avec moi elle va craquer
Elle est déchaînée, elle me rend fou,
Elle dit qu'elle craque parce que je suis un sacré fou (2)
Ecoute bien, on est El Pinareño et Ricky Guay
Clase A, tu sais
Ici à Invencible Record
On te le prouve encore une fois, regarde
Elle est déchaînée, elle me rend fou,
Elle dit qu'elle craque parce que je suis un sacré fou (2)
Dédié à toutes les fans de Clase A
Tu le sais, voilà,
La fête est garantie,
Cette année on est incontrôlables