I'm Here For You (Feat. Zita Zalai) [Pon] - Clash перевод на немецкий

I'm Here For You (Feat. Zita Zalai) [Pon]

ก็ฟ้ามีดาวที่คอยเป็นแสงสว่าง
ทะเลไม่เคยอ้างว้าง เพราะทรายโอบกอดเอาไว้
ให้ฉันเป็นดาวที่คอยทอแสงสว่าง
เมื่อไหร่ที่เธออ้างว้าง จะคอยกอดเธอเอาไว้

ในชีวิต ไม่เคยได้คิดจะเจอสักคน
บนโลกที่เปลี่ยนไป ฉันรอแต่เธอเสมอ

ก่อนตัวของฉัน และใจของฉันจะรักเธอไป
ช่วยบอกอีกทีได้ไหม ว่ามันไม่ใช่ความฝัน
หนึ่งคนจากเป็นล้านๆ คนเดียวของฉัน
โปรดรู้คือเธอ
ไม่ว่าจะเจออะไร จะดีจะร้ายเพียงไหน
I'm Here For You

ไม่ขออะไรมากมายให้ต้องลำบาก
เชื่อใจต่อกันสักครั้ง ฉันจะไม่ทำเธอเสียใจ
ก็เพราะดวงดาวต้องไปเมื่อฟ้าสว่าง
ทะเลก็มีบางครั้ง ซบดวงตะวันปลายฟ้าไกล

ในชีวิต เจ็บจนไม่คิดจะยอมรักใคร
ลืมเรื่องที่ผ่านไป ฉันไม่ใช่คนอย่างงั้น

ก่อนตัวของฉัน และใจของฉันจะรักเธอไป
ช่วยบอกอีกทีได้ไหม ว่ามันไม่ใช่ความฝัน
หนึ่งคนจากเป็นล้านๆ คนเดียวของฉัน
โปรดรู้คือเธอ
ไม่ว่าจะเจออะไร จะดีจะร้ายเพียงไหน

ก็จะไปกลัวอะไร
ถ้ามีเธอเดินจับมือเผชิญด้วยกัน
มันอาจจะอันตราย แต่ลองกับเธอสักครั้ง

(Instrumental)

ก่อนตัวของฉัน และใจของฉันจะรักเธอไป
เธอไม่ต้องกลัวอะไร เพราะมันไม่ใช่ความฝัน
หนึ่งคนจากเป็นล้านๆ คนเดียวของฉัน
โปรดรู้คือเธอ
ไม่ว่าจะเจออะไร จะดีจะร้ายเพียงไหน

ก่อนตัวของฉัน และใจของฉันจะรักเธอไป
ช่วยบอกอีกทีได้ไหม ว่ามันไม่ใช่ความฝัน
หนึ่งคนจากเป็นล้านๆ คนเดียวของฉัน
โปรดรู้คือเธอ
ไม่ว่าจะเจออะไร จะดีจะร้ายเพียงไหน

ก็จะไปกลัวอะไร ถ้าเธอไม่ไปที่ไหน
เธออย่าไปกลัวอะไร Cause I'm Here For You

Ich bin für dich da (Feat. Zita Zalai) [Pon]

Der Himmel hat Sterne, die als Licht leuchten
Das Meer ist nie einsam, weil der Sand es umarmt
Lass mich der Stern sein, der darauf wartet, hell zu leuchten
Wann immer du einsam bist, werde ich da sein, um dich zu halten

In meinem Leben hätte ich nie gedacht, jemanden zu treffen
In dieser sich verändernden Welt habe ich immer auf dich gewartet

Bevor mein Körper und mein Herz dich lieben werden
Sag mir bitte noch einmal, dass dies kein Traum ist
Eine Person aus Millionen, meine Einzige
Bitte wisse, dass du es bist
Egal, was passiert, ob gut oder schlecht
Ich bin für dich da

Ich verlange nicht viel, um es schwierig zu machen
Vertrau mir nur einmal, ich werde dich nicht verletzen
Denn die Sterne müssen gehen, wenn der Himmel hell wird
Das Meer lehnt sich manchmal an die Sonne am fernen Horizont

Im Leben war ich so verletzt, dass ich nicht dachte, jemals wieder jemanden lieben zu wollen
Vergiss, was passiert ist, ich bin nicht so jemand

Bevor mein Körper und mein Herz dich lieben werden
Sag mir bitte noch einmal, dass dies kein Traum ist
Eine Person aus Millionen, meine Einzige
Bitte wisse, dass du es bist
Egal, was passiert, ob gut oder schlecht

Was gibt es zu befürchten
Wenn du an meiner Hand gehst, um uns dem gemeinsam zu stellen
Es mag gefährlich sein, aber ich will es einmal mit dir versuchen

(Instrumental)

Bevor mein Körper und mein Herz dich lieben werden
Du brauchst keine Angst zu haben, denn es ist kein Traum
Eine Person aus Millionen, meine Einzige
Bitte wisse, dass du es bist
Egal, was passiert, ob gut oder schlecht

Bevor mein Körper und mein Herz dich lieben werden
Sag mir bitte noch einmal, dass dies kein Traum ist
Eine Person aus Millionen, meine Einzige
Bitte wisse, dass du es bist
Egal, was passiert, ob gut oder schlecht

Was gibt es zu befürchten, wenn du nirgendwo hingehst
Du brauchst nichts zu befürchten, denn ich bin für dich da