เธอคือนางฟ้าในใจ - Clash перевод на немецкий

เธอคือนางฟ้าในใจ

ทนมานานหัวใจเปล่าเปลี่ยวเดียวดาย ภายในใจไม่เคยลบเลือนภาพเก่า
คนคอยพูดคุยนั้นมีก็เพียงแค่เงาข้างกาย ไม่เคยมีใครผูกพัน

แล้วลมก็พัดพาเธอเข้ามา
เติมแรงใจดอกไม้ที่ร่วงโรยในใจ เคยอ่อนลาได้ฟื้นคืนเบิกบาน

เธอคนเดียวเธอคือนางฟ้าในใจ คอยนำทางคนที่ อ้างว้างเดียวดาย
เปิดใจให้พบรักแท้มีจริง จากดวงใจที่เปี่ยมความหมาย

เธอคนเดียวเธอคือนางฟ้าในใจ คอยนำทางคนที่ อ้างว้างเดียวดาย
เปิดใจให้พบรักแท้มีจริง เปลี่ยนวันคืนเปลี่ยนชีวิตฉันให้พบรักใหม่

อยากโอบกอดรักเธอแนบอยู่เคียงกาย จะพันธนาการเธอด้วยหัวใจที่มี
อยากจะขอบคุณมอบความอบอุ่นให้เธอคนดี รักเธอด้วยใจหมดใจ

สายลมก็พัดพาเธอเข้ามา
เติมแรงใจดอกไม้ที่ร่วงโรยในใจ เคยอ่อนลาได้ฟื้นคืนเบิกบาน

เธอคนเดียวเธอคือนางฟ้าในใจ คอยนำทางคนที่ อ้างว้างเดียวดาย
เปิดใจให้พบรักแท้มีจริง จากดวงใจที่เปี่ยมความหมาย

เธอคนเดียวเธอคือนางฟ้าในใจ คอยนำทางคนที่ อ้างว้างเดียวดาย
เปิดใจให้พบรักแท้มีจริง เปลี่ยนวันคืนเปลี่ยนชีวิตฉันให้พบรักใหม่

เธอคนเดียวเธอคือนางฟ้าในใจ คอยนำทางคนที่ อ้างว้างเดียวดาย
เปิดใจให้พบรักแท้มีจริง จากดวงใจที่เปี่ยมความหมาย

เธอคนเดียวเธอคือนางฟ้าในใจ คอยนำทางคนที่ อ้างว้างเดียวดาย
เปิดใจให้พบรักแท้มีจริง เปลี่ยนวันคืนเปลี่ยนชีวิตฉันให้พบรักใหม่

Du bist der Engel in meinem Herzen

Lange habe ich ausgeharrt, mein Herz einsam und verlassen, in meinem Herzen konnte ich das alte Bild nie auslöschen.
Der Einzige, der zum Reden da war, war nur der Schatten an meiner Seite, nie gab es jemanden, der mir verbunden war.

Dann brachte der Wind dich herbei.
Gab der Blume Kraft, die in meinem Herzen welkte, einst müde, konnte sie wieder aufblühen und erstrahlen.

Du allein, du bist der Engel in meinem Herzen, führst den Weg für den, der einsam und verlassen ist.
Öffnest das Herz, damit ich wahre Liebe finde, die existiert, aus einem Herzen voller Bedeutung.

Du allein, du bist der Engel in meinem Herzen, führst den Weg für den, der einsam und verlassen ist.
Öffnest das Herz, damit ich wahre Liebe finde, die existiert, veränderst die Tage und Nächte, veränderst mein Leben, damit ich neue Liebe finde.

Ich möchte deine Liebe umarmen, dich nah an meiner Seite halten, werde dich mit meinem ganzen Herzen binden.
Ich möchte dir danken, dir Wärme schenken, meine Gute, liebe dich von ganzem Herzen.

Der Wind brachte dich herbei.
Gab der Blume Kraft, die in meinem Herzen welkte, einst müde, konnte sie wieder aufblühen und erstrahlen.

Du allein, du bist der Engel in meinem Herzen, führst den Weg für den, der einsam und verlassen ist.
Öffnest das Herz, damit ich wahre Liebe finde, die existiert, aus einem Herzen voller Bedeutung.

Du allein, du bist der Engel in meinem Herzen, führst den Weg für den, der einsam und verlassen ist.
Öffnest das Herz, damit ich wahre Liebe finde, die existiert, veränderst die Tage und Nächte, veränderst mein Leben, damit ich neue Liebe finde.

Du allein, du bist der Engel in meinem Herzen, führst den Weg für den, der einsam und verlassen ist.
Öffnest das Herz, damit ich wahre Liebe finde, die existiert, aus einem Herzen voller Bedeutung.

Du allein, du bist der Engel in meinem Herzen, führst den Weg für den, der einsam und verlassen ist.
Öffnest das Herz, damit ich wahre Liebe finde, die existiert, veränderst die Tage und Nächte, veränderst mein Leben, damit ich neue Liebe finde.