Текст и перевод песни Clash - เธอคือนางฟ้าในใจ

เธอคือนางฟ้าในใจ

ทนมานานหัวใจเปล่าเปลี่ยวเดียวดาย ภายในใจไม่เคยลบเลือนภาพเก่า
คนคอยพูดคุยนั้นมีก็เพียงแค่เงาข้างกาย ไม่เคยมีใครผูกพัน

แล้วลมก็พัดพาเธอเข้ามา
เติมแรงใจดอกไม้ที่ร่วงโรยในใจ เคยอ่อนลาได้ฟื้นคืนเบิกบาน

เธอคนเดียวเธอคือนางฟ้าในใจ คอยนำทางคนที่ อ้างว้างเดียวดาย
เปิดใจให้พบรักแท้มีจริง จากดวงใจที่เปี่ยมความหมาย

เธอคนเดียวเธอคือนางฟ้าในใจ คอยนำทางคนที่ อ้างว้างเดียวดาย
เปิดใจให้พบรักแท้มีจริง เปลี่ยนวันคืนเปลี่ยนชีวิตฉันให้พบรักใหม่

อยากโอบกอดรักเธอแนบอยู่เคียงกาย จะพันธนาการเธอด้วยหัวใจที่มี
อยากจะขอบคุณมอบความอบอุ่นให้เธอคนดี รักเธอด้วยใจหมดใจ

สายลมก็พัดพาเธอเข้ามา
เติมแรงใจดอกไม้ที่ร่วงโรยในใจ เคยอ่อนลาได้ฟื้นคืนเบิกบาน

เธอคนเดียวเธอคือนางฟ้าในใจ คอยนำทางคนที่ อ้างว้างเดียวดาย
เปิดใจให้พบรักแท้มีจริง จากดวงใจที่เปี่ยมความหมาย

เธอคนเดียวเธอคือนางฟ้าในใจ คอยนำทางคนที่ อ้างว้างเดียวดาย
เปิดใจให้พบรักแท้มีจริง เปลี่ยนวันคืนเปลี่ยนชีวิตฉันให้พบรักใหม่

เธอคนเดียวเธอคือนางฟ้าในใจ คอยนำทางคนที่ อ้างว้างเดียวดาย
เปิดใจให้พบรักแท้มีจริง จากดวงใจที่เปี่ยมความหมาย

เธอคนเดียวเธอคือนางฟ้าในใจ คอยนำทางคนที่ อ้างว้างเดียวดาย
เปิดใจให้พบรักแท้มีจริง เปลี่ยนวันคืนเปลี่ยนชีวิตฉันให้พบรักใหม่

You are the angel in my heart

I have endured a lonely and desolate heart for too long. Deep inside, I can never erase those old images.
The only one I had to talk to was just my own shadow. I never had anyone close to me.

Then the wind brought you to me.
You breathed new life into the withered flowers in my heart. My weary soul was revived and blossomed once more.

You are the one, the angel in my heart. You guided me, the lonely and lost soul.
You opened my heart to the truth of love. You showed me the true meaning of heartfelt devotion.

You are the one, the angel in my heart. You guided me, the lonely and lost soul.
You opened my heart to the truth of love. You transformed my days and my life, guiding me to a new love.

I long to embrace you and hold you close forever. I will bind you to me with the love in my heart.
I want to thank you and give you my warmth. My love for you is boundless and true.

The wind brought you to me.
You breathed new life into the withered flowers in my heart. My weary soul was revived and blossomed once more.

You are the one, the angel in my heart. You guided me, the lonely and lost soul.
You opened my heart to the truth of love. You showed me the true meaning of heartfelt devotion.

You are the one, the angel in my heart. You guided me, the lonely and lost soul.
You opened my heart to the truth of love. You transformed my days and my life, guiding me to a new love.

You are the one, the angel in my heart. You guided me, the lonely and lost soul.
You opened my heart to the truth of love. You showed me the true meaning of heartfelt devotion.

You are the one, the angel in my heart. You guided me, the lonely and lost soul.
You opened my heart to the truth of love. You transformed my days and my life, guiding me to a new love.