Clash - terrible! - перевод текста песни на французский

terrible! - Clashперевод на французский




terrible!
terrible!
Yeah, yeah
Ouais, ouais
You thought the fuck
Tu pensais quoi ?
Uh, wake the fuck up
Eh, réveille-toi
I'll bring you back from the dead, bitch
Je vais te ramener d'entre les morts, salope
Ha ha, we ain't done, ha ha ha
Ha ha, on n'a pas fini, ha ha ha
You fuckin' terrible
T'es vraiment horrible
Boy, you such a dummy
Mec, t'es tellement bête
Fuckin' off your friends
Tu te fous de tes amis
Just to chase some dead money
Juste pour chasser de l'argent mort
Get yours in the end
Tu vas avoir ce que tu mérites
You gon' get yours in the end
Tu vas avoir ce que tu mérites
20 twin twins
20 jumeaux
You won't get shit but these ends
Tu n'auras rien d'autre que ces fins
It's a curse
C'est une malédiction
Sweet marmalade papyrus on a Sunday
Doux papyrus de marmelade un dimanche
I can't trick on you, no
Je ne peux pas te tromper, non
Probably leave me half dead
Tu me laisserais probablement à moitié mort
I was 13
J'avais 13 ans
Nigga, sleepin' on the concrete
Nègre, je dormais sur le béton
Now I'm 23
Maintenant j'ai 23 ans
Makin' money that my mom make
Je gagne de l'argent que ma mère fait
Every day my birthday
Tous les jours c'est mon anniversaire
Fuck about opinions
Fous-moi les opinions
Ain't nobody there to save you when you drownin' in your demons
Il n'y a personne pour te sauver quand tu te noies dans tes démons
You gon' have to find it in you
Tu vas devoir le trouver en toi
Keep it on you if you need it
Garde-le sur toi si tu en as besoin
I wake up, it's a reason that I gotta be here
Je me réveille, il y a une raison pour laquelle je dois être ici
If everybody turnin' on me
Si tout le monde se retourne contre moi
They could turn in the grave
Ils pourraient se retourner dans leur tombe
I'm makin' bandage from bread
Je fais des bandages avec du pain
I made a knife out of pennies
J'ai fait un couteau avec des centimes
I get resourceful as hell
Je suis sacrément débrouillard
And make a mic outta semi
Et je fais un micro avec un semi
Now, doo-doo-doo, wop
Maintenant, doo-doo-doo, wop
Ha ha, ha, ha, yuh
Ha ha, ha, ha, ouais
You fuckin' terrible
T'es vraiment horrible
Boy, you such a dummy
Mec, t'es tellement bête
Fuckin' off your friends
Tu te fous de tes amis
Just to chase some dead money
Juste pour chasser de l'argent mort
Get yours in the end
Tu vas avoir ce que tu mérites
You gon' get yours in the end
Tu vas avoir ce que tu mérites
20 twin twins
20 jumeaux
You won't get shit but these ends
Tu n'auras rien d'autre que ces fins
Don't you see my black skin
Tu ne vois pas ma peau noire
Where yo nergophobia
est ta nécrophobie
Tell me that I'm evil
Dis-moi que je suis méchant
You's a bird in a emporium
T'es un oiseau dans un emporium
That boy had a daddy
Ce garçon avait un papa
That boy had it all
Ce garçon avait tout
That boy had some parents
Ce garçon avait des parents
We was stickin' up the mall
On braquait le centre commercial
Someone told me I could make it
Quelqu'un m'a dit que je pouvais y arriver
If I just change up my dreams
Si je changeais juste mes rêves
But I've been wide awake
Mais j'ai été éveillé
Cold sweatin, night screams
Transpirant froid, cris nocturnes
Different type of depression
Différent type de dépression
They won't feel me till I'm deceased
Ils ne me sentiront pas avant que je ne sois décédé
To never know my heartbeat
Pour ne jamais connaître mon rythme cardiaque
And my battles with temptations
Et mes batailles avec les tentations
This shit keepin' me calm
Cette merde me garde calme
Cause ain't we posed to be professionals
Parce qu'on n'est pas censés être des professionnels
If you ain't the leader
Si tu n'es pas le leader
Then why you talkin' while the stick in my hands
Alors pourquoi tu parles alors que le bâton est dans mes mains
I'll be a nigga if I make it in this foreign-ass land
Je serai un nègre si j'y arrive dans ce pays étranger
I'll be a nigga if I break it
Je serai un nègre si je le brise
And demand my respect
Et exige mon respect
I'll be a nigga if I have more loose
Je serai un nègre si j'ai plus d'argent
Than you and your friends
Que toi et tes amis
I'll be a nigga if I'm stickin'
Je serai un nègre si je reste
With the morals of man
Avec les morales de l'homme
You fuckin' broke, dawg
T'es fauché, mec
That's all you do, talk
C'est tout ce que tu fais, parler
Food in my roof, dog
Nourriture dans mon toit, chien
Pain come with loot, awe
La douleur vient avec le butin, ah
You fuckin' terrible
T'es vraiment horrible
Boy, you such a dummy
Mec, t'es tellement bête
Fuckin' off your friends
Tu te fous de tes amis
Just to chase some dead money
Juste pour chasser de l'argent mort
Get yours in the end
Tu vas avoir ce que tu mérites
You gon' get yours in the end
Tu vas avoir ce que tu mérites
20 twin twins
20 jumeaux
You won't get shit but these ends
Tu n'auras rien d'autre que ces fins





Авторы: Ishmael Ali Wilburn

Clash - terrible!
Альбом
terrible!
дата релиза
16-09-2023



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.