Clash - ปฏิเสธไม่ได้ว่ารักเธอ Feat.Kal - перевод текста песни на немецкий




ปฏิเสธไม่ได้ว่ารักเธอ Feat.Kal
Kann nicht leugnen, dass ich dich liebe Feat.Kal
หยุดตัวเองยังไงฉันไม่ควรปล่อยใจให้รัก
Wie halte ich mich zurück? Ich sollte mein Herz nicht zulassen, dich zu lieben.
หักใจยังไงไม่ให้โบยและบินไปกับเธอ
Wie halte ich mein Herz davon ab, aufzusteigen und mit dir zu fliegen?
รู้ว่าไม่ควรรัก รักคนอย่างเธอ
Ich weiß, ich sollte nicht lieben, eine wie dich lieben.
แต่ฉันไม่รู้จะยื้อจะทนและฝืนยังไง
Aber ich weiß nicht, wie ich mich zurückhalten, es ertragen und widerstehen soll.
อยากจะลืมนาทีช่วงที่เธอผ่านพ้นเข้ามา
Ich möchte den Augenblick vergessen, als du in mein Leben tratest.
หลับตา ใจแอบมองเห็นเธออยู่ดี
Schließe ich die Augen, sieht mein Herz dich heimlich trotzdem.
ทรมานรักไปก็ช้ำไปทุกที
Die Liebe quält mich, verletzt mich jedes Mal.
ชีวิตไร้เธอทำไม
Ein Leben ohne dich, warum?
ใจมันรักเธอคนเดียว
Mein Herz liebt nur dich allein.
แม้ร่างกายฉันเองตอนนี้จะอยู่กับเขา
Auch wenn mein Körper jetzt bei ihr ist.
จิตใจมีเสียงเตือนเบาๆ ว่าเรื่องราวรักของเรา
Mein Geist hört eine leise Warnung, dass die Geschichte unserer Liebe
มันผิดแต่ฉันยอม ไม่เป็นไร
falsch ist, aber ich nehme es hin. Es ist in Ordnung.
หากว่าฉันนั้นรู้ว่าสักวันจะได้พบเธอ
Hätte ich gewusst, dass ich dich eines Tages treffen würde,
ก็คงรอก่อนไม่เผลอไปกับใคร
hätte ich gewartet und mich nicht auf eine andere eingelassen.
ทรมาน รักไปก็ร้าวไปทั้งใจ
Es quält mich. Zu lieben zerreißt mein ganzes Herz.
มันสายที่ได้เจอเธอ
Es ist zu spät, dass ich dich getroffen habe.
ใจมันรักเธอคนเดียว
Mein Herz liebt nur dich allein.
แม้ร่างกายฉันเองตอนนี้จะอยู่กับเขา
Auch wenn mein Körper jetzt bei ihr ist.
จิตใจมีเสียงเตือนเบาๆ ว่าเรื่องราวรักของเรา
Mein Geist hört eine leise Warnung, dass die Geschichte unserer Liebe
มันผิดแต่ฉันยอม ไม่เป็นไร
falsch ist, aber ich nehme es hin. Es ist in Ordnung.
ใจตอนนี้ทรมาน ฉันรักเธอเหลือเกิน
Mein Herz ist jetzt gequält. Ich liebe dich so sehr.
แต่เธอต้องอยู่กับเขา ปวดใจทำได้เป็นเงา
Aber du musst bei ihm sein. Mit gebrochenem Herzen kann ich nur ein Schatten sein,
เข้าใกล้เธอเมื่อพบเจอ
dir nahekommen, wenn wir uns treffen.
ไม่อาจกอดแนบเธอไว้ข้างกาย
Kann dich nicht fest an meiner Seite in den Arm nehmen.
ใจมันรักเธอคนเดียว
Mein Herz liebt nur dich allein.
แม้ร่างกายฉันเองตอนนี้จะอยู่กับเขา
Auch wenn mein Körper jetzt bei ihr ist.
จิตใจมีเสียงเตือนเบาๆ ว่าเรื่องราวรักของเรา
Mein Geist hört eine leise Warnung, dass die Geschichte unserer Liebe
มันผิดแต่รักเธอไปจนตาย
falsch ist, aber ich werde dich lieben bis zum Tod.





Авторы: Preeti Barameeanant, Utaichalurm Pativate


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.