Текст и перевод песни Clash - ปฏิเสธไม่ได้ว่ารักเธอ Feat.Kal
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ปฏิเสธไม่ได้ว่ารักเธอ Feat.Kal
Не могу отрицать, что люблю тебя (с участием Kal)
หยุดตัวเองยังไงฉันไม่ควรปล่อยใจให้รัก
Как
мне
остановить
себя,
не
позволить
себе
влюбиться?
หักใจยังไงไม่ให้โบยและบินไปกับเธอ
Как
мне
сломить
свое
сердце,
чтобы
не
лететь
к
тебе?
รู้ว่าไม่ควรรัก
รักคนอย่างเธอ
Я
знаю,
что
не
должен
любить,
любить
такую,
как
ты,
แต่ฉันไม่รู้จะยื้อจะทนและฝืนยังไง
Но
я
не
знаю,
как
мне
сопротивляться,
терпеть
и
сдерживаться.
อยากจะลืมนาทีช่วงที่เธอผ่านพ้นเข้ามา
Хочу
забыть
ту
минуту,
когда
ты
появилась
в
моей
жизни.
หลับตา
ใจแอบมองเห็นเธออยู่ดี
Закрываю
глаза,
но
все
равно
вижу
тебя.
ทรมานรักไปก็ช้ำไปทุกที
Эта
любовь
мучает
меня,
каждый
раз
причиняет
боль.
ชีวิตไร้เธอทำไม
Жизнь
без
тебя,
почему…
ใจมันรักเธอคนเดียว
Мое
сердце
любит
только
тебя,
แม้ร่างกายฉันเองตอนนี้จะอยู่กับเขา
Хотя
сейчас
мое
тело
принадлежит
другой.
จิตใจมีเสียงเตือนเบาๆ
ว่าเรื่องราวรักของเรา
Тихий
голос
в
моей
душе
напоминает,
что
наша
любовь
มันผิดแต่ฉันยอม
ไม่เป็นไร
Грешна,
но
я
принимаю
это.
Мне
все
равно.
หากว่าฉันนั้นรู้ว่าสักวันจะได้พบเธอ
Если
бы
я
знал,
что
когда-нибудь
встречу
тебя,
ก็คงรอก่อนไม่เผลอไปกับใคร
Я
бы
подождал,
не
увлекся
бы
другой.
ทรมาน
รักไปก็ร้าวไปทั้งใจ
Эта
любовь
мучает
меня,
разрывает
мое
сердце.
มันสายที่ได้เจอเธอ
Слишком
поздно
я
встретил
тебя.
ใจมันรักเธอคนเดียว
Мое
сердце
любит
только
тебя,
แม้ร่างกายฉันเองตอนนี้จะอยู่กับเขา
Хотя
сейчас
мое
тело
принадлежит
другой.
จิตใจมีเสียงเตือนเบาๆ
ว่าเรื่องราวรักของเรา
Тихий
голос
в
моей
душе
напоминает,
что
наша
любовь
มันผิดแต่ฉันยอม
ไม่เป็นไร
Грешна,
но
я
принимаю
это.
Мне
все
равно.
ใจตอนนี้ทรมาน
ฉันรักเธอเหลือเกิน
Сейчас
мое
сердце
страдает,
я
так
сильно
люблю
тебя.
แต่เธอต้องอยู่กับเขา
ปวดใจทำได้เป็นเงา
Но
ты
должна
быть
с
ним.
Боль
в
сердце,
могу
быть
только
тенью,
เข้าใกล้เธอเมื่อพบเจอ
Приближаясь
к
тебе
при
каждой
встрече,
ไม่อาจกอดแนบเธอไว้ข้างกาย
Но
не
могу
обнять
тебя
и
прижать
к
себе.
ใจมันรักเธอคนเดียว
Мое
сердце
любит
только
тебя,
แม้ร่างกายฉันเองตอนนี้จะอยู่กับเขา
Хотя
сейчас
мое
тело
принадлежит
другой.
จิตใจมีเสียงเตือนเบาๆ
ว่าเรื่องราวรักของเรา
Тихий
голос
в
моей
душе
напоминает,
что
наша
любовь
มันผิดแต่รักเธอไปจนตาย
Грешна,
но
я
буду
любить
тебя
до
самой
смерти.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Preeti Barameeanant, Utaichalurm Pativate
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.