Текст и перевод песни Clash - Flying
แม้ฝันมันไกล
จะเดินไปให้สุด
Даже
твои
мечты
слишком
далеки,
чтобы
дойти
до
них
пешком.
อย่างน้อยได้ทำ
ผิดหวังฉันไม่กลัว
По
крайней
мере,
сделал
разочарование,
я
не
боюсь.
ขวากหนามเพียงใด
แต่ใจมันทนไหว
Препятствуйте
себе
игнорировать
это,
терпите.
ต้องเหนื่อยแทบตาย
แต่ใจยังมองไปยังที่จุดหมาย
Должно
быть,
устал
до
смерти,
но
разум
тоже
устремлен
к
месту
назначения.
จะไขว่คว้า
แม้ฝนซัดกระหน่ำ
Схватит
даже
дождь
ударит
стук
ไม่ย่อท้อ
แม้หมอกหนา
Неукротимый,
даже
в
густом
тумане.
ถึงแสงถูกเมฆคลุม
เชื่อสักวันต้องจาง
Свет
был
облачным
покровом
верь
что
когда
нибудь
исчезнет
ความฝันยิ่งไกล
ถ้าใจเรามัวท้อ
Сон,
гораздо
хуже,
если
мы
обескуражены.
ไม่เคยสนใจ
คนเรามีดีมันก็ต้องมีร้าย
Никогда
не
интересовался
людьми
с
хорошим
должно
быть
плохо
จะไขว่คว้า
แม้ฝนซัดกระหน่ำ
Схватит
даже
дождь
ударит
стук
ไม่ย่อท้อ
แม้หมอกหนา
Неукротимый,
даже
в
густом
тумане.
ถึงแสงถูกเมฆคลุม
เชื่อสักวันต้องจาง
Свет
был
облачным
покровом
верь
что
когда
нибудь
исчезнет
ไม่หยุด
ไม่หยุด
อย่าหยุด
จงวิ่งตามความฝัน
Не
останавливайся
не
останавливайся
не
останавливайся
я
буду
бежать
в
соответствии
со
своей
мечтой
เชื่อสักวันมันต้องได้
ถ้าเรายังไม่ตาย
Поверь,
однажды
это
должно
случиться,
если
мы
живы.
ยังไม่พอถ้ามันได้มาจริงๆแบบนั้น
И
этого
было
бы
недостаточно,
если
бы
дело
дошло
до
этого.
แม้ว่ามันจะยิ่งสูงยิ่งหนาวเท่าไหร่
Даже
если
это
так,
то
чем
выше
зима.
I
belive
I
can
fly.
I
will
fly
to
blue
sky.
Я
верю,
что
могу
летать,
я
полечу
к
голубому
небу.
จะไขว่คว้า
แม้ฝนซัดกระหน่ำ
Схватит
даже
дождь
ударит
стук
ไม่ย่อท้อ
แม้หมอกหนา
Неукротимый,
даже
в
густом
тумане.
ถึงแสงถูกเมฆคลุม
เชื่อสักวันต้องจาง
Свет
был
облачным
покровом
верь
что
когда
нибудь
исчезнет
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lange Robert John, Adams Bryan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.