Love Scene - Clash перевод на русский

Love Scene

งงไปเลย ก็งงไปเลย เพิ่งเคยเจอะ ก็เหวอไป
มีบางคน มาทำอะไร กันนอกจอ

ในทีวี เมื่อวานยังดู ชอบมีฉาก ที่รักกัน
คนก็เลย เก็บมาแสดง โจ่งแจ้งกันไป ไม่ต้องกลัวอะไรทั้งนั้น

ถ้าพ่อมาเห็นจะเป็นไง แม่มาเห็นจะเป็นไง
อาจจะต้องหัวใจวาย ตกใจเพราะช็อคกะทันหัน
เด็กๆคู่นี้เป็นใคร อยากจะรู้ลูกใครกัน
เล่นบทรักตอนกลางวัน โลกมันจะร้อนมากไปแล้ว
รักๆๆกันเข้าไป รักๆๆกันเข้าไป ไม่ต้องอายใครหรอก
เอาเข้าไป เอาเข้าไป เอาเลย
เลิฟซีน ไม่แคร์อะไร คนอยากแสดงเลิฟซีน

ก.บ.ว. พี่ก.บ.ว. ช่วยมาหน่อย เซ็นเซอร์ที
มีคนแสดง นอกจอทีวี บทรักครั้งนี้ ไม่มีใครอายใครอยู่แล้ว
ถ้าพ่อมาเห็นจะเป็นไง แม่มาเห็นจะเป็นไง
อาจจะต้องหัวใจวาย ตกใจเพราะช็อคกะทันหัน
เด็กๆคู่นี้เป็นใคร อยากจะรู้ลูกใครกัน
เล่นบทรักตอนกลางวัน โลกมันจะร้อนมากไปแล้ว
รักๆๆกันเข้าไป รักๆๆกันเข้าไป ไม่ต้องอายใครหรอก
เอาเข้าไป เอาเข้าไป เอาเลย
เลิฟซีน ไม่แคร์อะไร คนอยากแสดงเลิฟซีน

Любовная сцена

В полном замешательстве, просто в шоке, впервые вижу такое, просто остолбенел.
Кто-то что-то делает за кадром.

По телевизору, еще вчера смотрел, часто показывают сцены любви.
Люди решили повторить это, открыто, ничего не боясь.

Если бы отец увидел, что бы было? Если бы мать увидела, что бы было?
У них бы случился сердечный приступ, от такого внезапного шока.
Кто эти детишки? Чьи они дети, интересно?
Играют в любовь средь бела дня, мир становится слишком горячим.
Любите, любите друг друга, не стесняйтесь никого.
Давай, давай, давай!
Любовная сцена, плевать на всё, люди хотят играть любовную сцену.

Закон о защите детей! Эй, Закон о защите детей, помогите, зацензурьте это!
Кто-то играет за кадром, в этой любовной сцене никто никого не стесняется.
Если бы отец увидел, что бы было? Если бы мать увидела, что бы было?
У них бы случился сердечный приступ, от такого внезапного шока.
Кто эти детишки? Чьи они дети, интересно?
Играют в любовь средь бела дня, мир становится слишком горячим.
Любите, любите друг друга, не стесняйтесь никого.
Давай, давай, давай!
Любовная сцена, плевать на всё, люди хотят играть любовную сцену.