Текст и перевод песни Clash - ชีวิต มิตรภาพ ความรัก

ชีวิต มิตรภาพ ความรัก

ไม่มีอะไรที่ต้องหยุดเดิน ชีวิตก็ต้องดำเนินต่อไป
อย่ามั่วไปจำ เรื่องเสียใจ ไร้เรียวแรง แห่งความท้อ
อย่าไปรอ แต่ความหวังใด โปรดจงลุกขึ้นยื่น และยิ้มสู้ไว้
เพื่อจะไปให้ถึงปลายทางของเรา

ทำความดี มีมิตรภาพต่อกัน ทำไมมันจะไม่มีค่าอะไร
ถ้าหากต้องโดนทอดทิ้ง ก็ยังมีสิ่งที่ดีไว้
มันไม่มีเลยเหตุผลใด ที่ต้องแค้น ระทม อาลัย สงสัย
สิ่งที่เราไม่เสียคือความสัมพันธ์

จงมองไปที่ แสงร่ำไร ไม่ใช่ทางที่แสนไกล
ที่เห็นอะไร รู้ไหม ชีวิต มิตรภาพ และความรัก
เห็นมี แสงร่ำไร เป็นเส้นที่ทางที่แสนไกล
ที่เห็นอะไร รู้ไหม ชีวิต มิตรภาพ และความรัก

ที่เอาอารมณ์ มาเป็นที่ตั้งจิตใจ ถ้าเป็น ดั่งไฟ ที่ไม่มีวัน ดับลง
ก็คงเป็นความรุ่มร้อน ซาบซ่าน รุนแรง เกินเหตุผล
หากต้องทน แรงดันหัวใจ และต้องเพ้อ ละเมอ ครุ่นคิด หลงใหล
โปรดเอา คำว่ารัก คอยเป็นตัวชี้นำ

จงมองไปที่ แสงร่ำไร ไม่ใช่ทางที่แสนไกล
ที่เห็นอะไร รู้ไหม ชีวิต มิตรภาพ และความรัก
เห็นมี แสงร่ำไร เป็นเส้นที่ทางที่แสนไกล
ที่เห็นอะไร รู้ไหม ชีวิต มิตรภาพ และความรัก

จงมองไปที่ แสง ไม่ใช่ทางที่แสนไกล
รู้ไหม ชีวิต มิตรภาพ และความรัก
เห็นมี แสงร่ำไร เป็นเส้นที่ทางที่แสนไกล
ที่เห็นอะไร รู้ไหม ชีวิต มิตรภาพ และความรัก

Жизнь, Дружба, Любовь

Нет причин останавливаться, жизнь должна продолжаться.
Не зацикливайся на печали, слабости и унынии.
Не жди никакой надежды, просто встань, улыбнись и борись.
Чтобы достичь нашей цели.

Твори добро, поддерживай дружбу, разве это не имеет значения?
Даже если тебя бросят, у тебя всё ещё останется что-то хорошее.
Нет причин для ненависти, горя, сожаления и сомнений.
То, что мы не теряем, - это наши отношения.

Смотри на мерцающий свет, это не такой уж далёкий путь.
Что ты видишь? Знаешь ли ты, жизнь, дружба и любовь.
Видишь мерцающий свет, это длинный путь.
Что ты видишь? Знаешь ли ты, жизнь, дружба и любовь.

Если эмоции управляют твоим разумом, это как огонь, который никогда не погаснет.
Это будет жар, трепет, слишком сильный и неразумный.
Если ты вынуждена терпеть давление в сердце и бредить, грезить, думать и страстно желать,
Пусть слово "любовь" будет твоим проводником.

Смотри на мерцающий свет, это не такой уж далёкий путь.
Что ты видишь? Знаешь ли ты, жизнь, дружба и любовь.
Видишь мерцающий свет, это длинный путь.
Что ты видишь? Знаешь ли ты, жизнь, дружба и любовь.

Смотри на свет, это не такой уж далёкий путь.
Знаешь ли ты, жизнь, дружба и любовь.
Видишь мерцающий свет, это длинный путь.
Что ты видишь? Знаешь ли ты, жизнь, дружба и любовь.