Текст и перевод песни Clash - ตัวตายใจสู้

เร่าร้อนเกินไฟ เร่งเร้าข้างใน ใจมุ่งไป ยังฟากฟ้า
มีเส้นชัยไกลโพ้นสุดตา อยากถึงต้องพุ่งชน
เมื่อชีวิตไม่นานก็ตาย ยิ่งต้องคว้าให้ได้ดังใจ เวลาไม่พอให้แพ้ ตายเป็นตาย

สุดขอบฟ้าหนาวเกินใครจะทาน แต่ฉันก็จะวิ่งไปเป็นหรือตายต้องลอง
ให้โลกจำไว้นานชั่วกาล แล้วจะได้รู้กันว่าคนอย่างฉันไม่แพ้

ทางยิ่งไกล กายยิ่งบอบช้ำ แต่ใจไม่รู้สึก
ภูผาลุกโชนด้วยเพลิง และพายุก็เข้ากระหน่ำ แต่ฉันก็ยังวิ่งไป ตายเป็นตาย

สุดขอบฟ้าหนาวเกินใครจะทาน แต่ฉันก็จะวิ่งไปเป็นหรือตายต้องลอง
ให้โลกจำไว้นานชั่วกาล แล้วจะได้รู้กันว่าคนอย่างฉันไม่แพ้

สุดขอบฟ้าหนาวเกินใครจะทาน แต่ฉันก็จะวิ่งไปเป็นหรือตายต้องลอง
ให้โลกจำไว้นานชั่วกาล แล้วจะได้รู้กันว่าคนอย่างฉันไม่แพ้

สุดขอบฟ้าหนาวเกินใครจะทาน แต่ฉันก็จะวิ่งไปเป็นหรือตายต้องลอง
ด้วยชีวิต ฉันจะแลกทุกอย่าง เพื่อให้ได้มาคนอย่างฉันไม่แพ้

Разжигая огонь, желание внутри, устремляясь к небу.
Перед глазами финишная черта, я хочу попасть в нее.
Когда жизнь вскоре умирает, чем больше вы цепляетесь за свой разум, тем меньше вы теряете, тем больше вы умираете.

Горизонт слишком холодный, чтобы есть, но я собираюсь бежать, чтобы быть или умереть, чтобы попытаться.
Пусть мир запомнит это надолго и узнает, что такие люди, как я, не проигрывают.

Путь далек, травматичен, но разум этого не чувствует.
И Буря разразилась, но я все равно побежал и умер.

Горизонт слишком холодный, чтобы есть, но я собираюсь бежать, чтобы быть или умереть, чтобы попытаться.
Пусть мир запомнит это надолго и узнает, что такие люди, как я, не проигрывают.

Горизонт слишком холодный, чтобы есть, но я собираюсь бежать, чтобы быть или умереть, чтобы попытаться.
Пусть мир запомнит это надолго и узнает, что такие люди, как я, не проигрывают.

Горизонт слишком холодный, чтобы есть, но я собираюсь бежать, чтобы быть или умереть, чтобы попытаться.
Ценой своей жизни я отдам все, чтобы заполучить таких людей, как я.