Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ตัวใหญ่ล้มดัง
Große fallen laut
ด่าทั้งวันบ่นทั้งปี
Du
schimpfst
den
ganzen
Tag,
nörgelst
das
ganze
Jahr,
ข่มทุกทีขู่เข้ามา
bedrohst
mich
jedes
Mal,
kommst
mit
Drohungen,
ด่าไม่เคยยั้ง
schimpfst
ohne
Unterlass.
มองว่าผมเป็นใคร
Als
wen
siehst
du
mich?
ที่ระบายสัตว์ของคุณ
Als
dein
Ventil
für
deine
tierischen
Instinkte?
หุ่นทดลองบอกไว้เลย
Ein
Versuchskaninchen,
lass
es
dir
gesagt
sein,
อย่าได้ใจนัก
werde
nicht
übermütig.
มีมือมีเท้าเหมือนกัน
Ich
habe
auch
Hände
und
Füße,
genau
wie
du.
ใหญ่แล้วไงอยู่ที่ใจ
Na
und,
wenn
du
groß
bist?
Es
kommt
aufs
Herz
an.
คนไม่ดีสั่งให้ตาย
Eine
schlechte
Person
befiehlt
mir
zu
sterben?
อย่าได้มาหวัง
Darauf
brauchst
du
nicht
zu
hoffen.
ฟังคุณผมก็ควาย
Wenn
ich
auf
dich
höre,
bin
ich
ein
Dummkopf.
อีกสักคำอยากให้ฟัง
Noch
ein
Wort
möchte
ich
dich
hören
lassen,
ปล่อยผมไปอย่าได้มารั้ง
Lass
mich
gehen,
halte
mich
nicht
zurück.
จะยังไงขออภัย
Was
auch
immer
geschieht,
entschuldige.
ผมเตือนก่อน
Ich
warne
dich
vorher.
คุณใหญ่ใช่ไหมจงระวังไว้
Du
bist
groß,
nicht
wahr?
Pass
also
auf.
(อย่าบอกว่าผมไม่เตือน)
(Sag
nicht,
ich
hätte
dich
nicht
gewarnt).
ล้มเมื่อไหร่
Wenn
du
fällst,
มันอาจจะเสียงดัง
könnte
es
laut
werden,
ไปแสนไกล
sehr
weit
zu
hören
sein.
วันนั้นระวังไว้
An
jenem
Tag,
pass
auf.
ผมเตือนก่อน
Ich
warne
dich
vorher.
คุณใหญ่ใช่ไหมจงระวังไว้
Du
bist
groß,
nicht
wahr?
Pass
also
auf.
(อย่าบอกว่าผมไม่เตือน)
(Sag
nicht,
ich
hätte
dich
nicht
gewarnt).
ล้มเมื่อไหร่
Wenn
du
fällst,
มันอาจจะเสียงดัง
könnte
es
laut
werden,
ไปแสนไกล
sehr
weit
zu
hören
sein.
หากคุณล้มระวัง
Falls
du
fällst,
pass
auf.
ผมเตือนก่อน
Ich
warne
dich
vorher.
คุณใหญ่ใช่ไหมจงระวังไว้
Du
bist
groß,
nicht
wahr?
Pass
also
auf.
(อย่าบอกว่าผมไม่เตือน)
(Sag
nicht,
ich
hätte
dich
nicht
gewarnt).
ล้มเมื่อไหร่
Wenn
du
fällst,
มันอาจจะเสียงดัง
könnte
es
laut
werden,
ไปแสนไกล
sehr
weit
zu
hören
sein.
วันนั้นระวังไว้
An
jenem
Tag,
pass
auf.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.