Текст и перевод песни Clash - รักจริงรักปลอม

รักจริงรักปลอม

ที่เปลี่ยนจากรักปลอมเป็นรักจริง ฉันกำลังตาย ช่วยปลดปล่อยฉันทีจากรักเดิม

ความทรงจำในความมืดมน ทนเดียวดายคร่ำครวญ ติดอยู่กับรักทิ่มแทงหัวใจ
ฉันยังหวังว่าซักวันหนึ่ง จะได้เจอรักใหม่ เมื่อเจอความทุกกัดกินหัวใจ ให้เธอเท่านั้น

* ที่เปลี่ยนจากรักปลอมเป็นรักจริง ฉันกำลังตาย ช่วยปลดปล่อยฉันทีจากรักเดิม ได้ไหม
ทนเจ็บจากรักปลอม เจ็บช้ำใน ฉันกำลังตาย ช่วยโอบกอดฉันไว้ ด้วยรักเธอ

ความทรงจำที่ไม่มีดี หดหู่กับรักอยู่ อารมณ์นั้น ดั่งตายทั้งเป็น
ความเป็นจริงเกี่ยวกับตัวฉัน มีแต่ความขมขื่น มีแต่ฝันร้ายเมื่อเจอหน้าเธอ ให้เธอเท่านั้น

(ซ้ำ *)

(ซ้ำ *)

ช่วยโอบกอดฉัน ปลดปล่อยฉัน มีเพียงแต่เธอเท่านั้น แค่เธอเท่านั้น
ช่วยเปลี่ยนจากรักปลอมเป็นรักจริง ฉันกำลังตาย เปลี่ยนแปลงหมดทุกทุกสิ่ง

Настоящая любовь, фальшивая любовь

Изменяясь из фальшивой любви в настоящую, я умираю. Освободи меня, пожалуйста, от прошлой любви.

Воспоминания во тьме, терплю одиночество, горюю, застрял в любви, пронзающей сердце.
Я все еще надеюсь, что однажды найду новую любовь. Когда встречу боль, разъедающую сердце, только для тебя.

* Изменяясь из фальшивой любви в настоящую, я умираю. Освободи меня, пожалуйста, от прошлой любви. Сможешь ли?
Терпя боль от фальшивой любви, страдая внутри, я умираю. Обними меня, пожалуйста, своей любовью.

Воспоминания, в которых нет ничего хорошего, уныние в любви. Это чувство — как будто я живой мертвец.
Моя реальность полна горечи, полна кошмаров, когда я вижу тебя. Только для тебя.

(Повтор *)

(Повтор *)

Обними меня, освободи меня, только ты, только ты.
Помоги измениться из фальшивой любви в настоящую, я умираю. Все меняется.