Текст и перевод песни Clash - ละครรักแท้

บทละครทุกตอน คนรักกันนั้นต้องทะเลาะกัน
พอถึงตอนจบ ไตร่ตรองหัวใจมองตา บอกรักแล้วดีกัน
แต่ในชีวิตจริง กลัวสองเราไม่จบดั่งในละคร
ตอนท้ายเรื่อง จะเจ็บทั้งสอง หรือปรองดองกัน ไม่รู้จะยังไง

บางอารมณ์ฉันก็เป็นตัวโกง
จนเธอต้องชำปวดร้าวแล้วเลิกกัน
แต่วันดีๆ ที่สองเรากอดกันนั้นอย่าลืม
โปรดกลับมาหาคนเดิมๆ อีกครั้ง
ตั้งแต่เธอเดินไป เหงาจนครวญใจ

ละครรักแท้ ฉันขอเล่นใหม่สักที

บางอารมณ์ฉันก็เป็นตัวโกง
จนเธอต้องชำปวดร้าวแล้วเลิกกัน
แต่วันดีๆ ที่สองเรากอดกันนั้นอย่าลืม
โปรดกลับมาหาคนเดิมๆ อีกครั้ง
ตั้งแต่เธอเดินไป เหงาจนครวญใจ

ละครรักแท้ ฉันขอเล่นใหม่สักที
ละครรักแท้ ฉันขอเล่นใหม่สักที

Играет всех влюбленных, которым приходится ссориться.
В конце концов, созерцая сердце, глаза говорят мне о любви, а потом вместе
Но в реальной жизни боюсь, что нам двоим нет конца, как в драме.
В конце будет больно обоим или диссонансу не знаю как

В некоторых эмоциях я был обманщиком.
До тех пор, пока ей не придется платить, болели, а потом расстались.
Но на второй день мы обнимаемся, не забывай
Пожалуйста, вернись к тем же людям снова.
С тех пор как она ушла в одинокий пока не загудел разум

Драма, моя истинная любовь, давай сыграем по-новому.

В некоторых эмоциях я был обманщиком.
До тех пор, пока ей не придется платить, болели, а потом расстались.
Но на второй день мы обнимаемся, не забывай
Пожалуйста, вернись к тем же людям снова.
С тех пор как она ушла в одинокий пока не загудел разум

Драма, моя истинная любовь, давай сыграем по-новому.
Драма, моя истинная любовь, давай сыграем по-новому.