Текст и перевод песни Clash - หนาว

หนาว

ฉันดูรูปถ่าย ฉันมองภาพเธอ
แม้ว่าภาพเหล่านั้นคือความรักเก่า
ฉันเองแสนเบื่อ ฉันเองแสนเศร้า
หัวใจมันเหงาเพราะขาดเธอ

พอเวลาที่ขาดเธอไป จิตใจกังวลแสนทนเศร้า
แต่ฉันก็รู้ว่าเพราะตัวเรา ที่ทำให้เธอต้องจากไป

(ก็มัน)หนาวใจจะขาดเพราะขาดเธอคนดี
ขาดไอรักอบอุ่นที่เคยได้มี
ฉันเพียงต้องการเธอกลับมาหา
โปรดเถอะหนากลับมา(มารักกัน)

เธอคนเดียวยังอยู่ในใจ
ไม่อาจมีใครทดแทนได้
และฉันต้องย้ำว่ารักเพียงใด
เธอจึงจะคืนกลับมาหา

(ก็มัน)หนาวใจจะขาดเพราะขาดเธอคนดี
ขาดไอรักอบอุ่นที่เคยได้มี
ฉันเพียงต้องการเธอกลับมาหา
โปรดเถอะหนากลับมา(มารักกัน)

(ก็มัน)หนาวใจจะขาดเพราะขาดเธอคนดี
ขาดไอรักอบอุ่นที่เคยได้มี
ฉันเพียงต้องการเธอกลับมาหา
โปรดเถอะหนากลับมา(มารักกัน)

Холод

Я смотрю на фотографии, я вижу тебя,
Хотя эти фотографии – лишь отголоски прошлой любви.
Мне так тоскливо, мне так грустно,
Мое сердце одиноко без тебя.

Когда тебя нет рядом, моя душа тревожится и тоскует,
Но я знаю, что это я виноват в том, что ты ушла.

(Ведь мне) так холодно без тебя, любимая,
Не хватает тепла твоей любви, которое раньше было со мной.
Я просто хочу, чтобы ты вернулась,
Прошу тебя, милая, вернись (давай снова будем вместе).

Только ты одна в моем сердце,
Никто не сможет тебя заменить.
И как мне еще сказать, как сильно я тебя люблю,
Чтобы ты вернулась ко мне?

(Ведь мне) так холодно без тебя, любимая,
Не хватает тепла твоей любви, которое раньше было со мной.
Я просто хочу, чтобы ты вернулась,
Прошу тебя, милая, вернись (давай снова будем вместе).

(Ведь мне) так холодно без тебя, любимая,
Не хватает тепла твоей любви, которое раньше было со мной.
Я просто хочу, чтобы ты вернулась,
Прошу тебя, милая, вернись (давай снова будем вместе).