หูเบา - Clash перевод на немецкий

หูเบา

หูเบาไปหน่อย ปล่อยใจลอยไปกับเขา รักคุณเท่าไร ไม่เท่ากับคุณเชื่อเขา
เขาคนที่คอยใส่ร้ายไม่ยอมให้ใครได้ดีกว่าเขา ถ่วงคุณเอาไว้ด้วยคำว่ารักคุณก็ไม่เอา

มัวเมาเชื่อเขาทุกอย่าง ก็ทั้งที่ใครคนนั้นมันโกหกเธอ อย่าหูเบา...

เรื่องงี่เง่าๆหูเบาไม่เข้าท่า เธอก็เชื่อๆเขาเล่าเรื่องบ้าๆ
เรื่องซีเรียสๆมันเครียดแทบจะบ้า เธอก็เชื่อๆหูเบาไม่เอาน่า

สายตามันบอก ว่าคุณไม่ยอมไว้ใจ เสียงคุณมันเปลี่ยน เริ่มไม่มีคำลงท้าย
ทุกคำที่เคยอ่อนหวาน กลายเป็นแสบหูเพราะเขาใส่ไฟ

อาการอย่างนี้เล่นเอาจนเพี้ยนเพราะคุณเปลี่ยนไป
ทำไมเชื่อเขายุแหย่ ก็ทั้งที่คนอย่างผมรักคุณจะตาย อย่าหูเบา.
เรื่องงี่เง่าๆหูเบาไม่เข้าท่า เธอก็เชื่อๆเขาเล่าเรื่องบ้าๆ
เรื่องซีเรียสๆมันเครียดแทบจะบ้า เธอก็เชื่อๆหูเบาไม่เอาน่า
...SOLO...
มัวเมาเชื่อเขาทุกอย่าง ก็ทั้งที่ใครคนนั้นมันโกหกเธอ อย่าหูเบา...
เรื่องงี่เง่าๆหูเบาไม่เข้าท่า เธอก็เชื่อๆเขาเล่าเรื่องบ้าๆ
เรื่องซีเรียสๆมันเครียดแทบจะบ้า เธอก็เชื่อๆหูเบาไม่เอาน่า
...SOLO...
เรื่องงี่เง่าๆหูเบาไม่เข้าท่า เธอก็เชื่อๆเขาเล่าเรื่องบ้าๆ
เรื่องซีเรียสๆมันเครียดแทบจะบ้า เธอก็เชื่อๆหูเบาไม่เอาน่า
เรื่องงี่เง่าๆหูเบาไม่เข้าท่า เธอก็เชื่อๆเขาเล่าเรื่องบ้าๆ
เรื่องซีเรียสๆมันเครียดแทบจะบ้า เธอก็เชื่อๆหูเบาไม่เอาน่า
...SOLO...
เรื่องงี่เง่าๆหูเบาไม่เข้าท่า เธอก็เชื่อๆเขาเล่าเรื่องบ้าๆ
เรื่องซีเรียสๆมันเครียดแทบจะบ้า เธอก็เชื่อๆหูเบาไม่เอาน่า

Leichtgläubig

Ein bisschen zu leichtgläubig, lässt dein Herz zu ihm treiben. Wie sehr ich dich auch liebe, es wiegt nicht auf, was du ihm glaubst.
Er ist derjenige, der ständig lästert, niemanden besser dastehen lässt als sich selbst. Er hält dich mit dem Wort Liebe zurück, doch du hörst nicht darauf.

Verblendet glaubst du ihm alles, obwohl dieser Jemand dich doch anlügt. Sei nicht leichtgläubig...

Dummes Zeug, leichtgläubig zu sein, ist unangebracht. Du glaubst einfach die verrückten Geschichten, die er erzählt.
Ernste Dinge, es ist zum Verrücktwerden stressig. Du glaubst es einfach, sei doch nicht so leichtgläubig.

Dein Blick sagt mir, dass du mir nicht mehr vertraust. Deine Stimme hat sich verändert, die zärtlichen Worte am Ende fehlen.
Jedes Wort, das einst süß war, sticht nun in den Ohren, weil er Öl ins Feuer gießt.

Dieser Zustand macht mich fast verrückt, weil du dich so verändert hast.
Warum glaubst du seiner Hetze, obwohl jemand wie ich dich zum Sterben gern hat? Sei nicht leichtgläubig.
Dummes Zeug, leichtgläubig zu sein, ist unangebracht. Du glaubst einfach die verrückten Geschichten, die er erzählt.
Ernste Dinge, es ist zum Verrücktwerden stressig. Du glaubst es einfach, sei doch nicht so leichtgläubig.
...SOLO...
Verblendet glaubst du ihm alles, obwohl dieser Jemand dich doch anlügt. Sei nicht leichtgläubig...
Dummes Zeug, leichtgläubig zu sein, ist unangebracht. Du glaubst einfach die verrückten Geschichten, die er erzählt.
Ernste Dinge, es ist zum Verrücktwerden stressig. Du glaubst es einfach, sei doch nicht so leichtgläubig.
...SOLO...
Dummes Zeug, leichtgläubig zu sein, ist unangebracht. Du glaubst einfach die verrückten Geschichten, die er erzählt.
Ernste Dinge, es ist zum Verrücktwerden stressig. Du glaubst es einfach, sei doch nicht so leichtgläubig.
Dummes Zeug, leichtgläubig zu sein, ist unangebracht. Du glaubst einfach die verrückten Geschichten, die er erzählt.
Ernste Dinge, es ist zum Verrücktwerden stressig. Du glaubst es einfach, sei doch nicht so leichtgläubig.
...SOLO...
Dummes Zeug, leichtgläubig zu sein, ist unangebracht. Du glaubst einfach die verrückten Geschichten, die er erzählt.
Ernste Dinge, es ist zum Verrücktwerden stressig. Du glaubst es einfach, sei doch nicht so leichtgläubig.