Текст и перевод песни Clash - หูเบา

หูเบา

หูเบาไปหน่อย ปล่อยใจลอยไปกับเขา รักคุณเท่าไร ไม่เท่ากับคุณเชื่อเขา
เขาคนที่คอยใส่ร้ายไม่ยอมให้ใครได้ดีกว่าเขา ถ่วงคุณเอาไว้ด้วยคำว่ารักคุณก็ไม่เอา

มัวเมาเชื่อเขาทุกอย่าง ก็ทั้งที่ใครคนนั้นมันโกหกเธอ อย่าหูเบา...

เรื่องงี่เง่าๆหูเบาไม่เข้าท่า เธอก็เชื่อๆเขาเล่าเรื่องบ้าๆ
เรื่องซีเรียสๆมันเครียดแทบจะบ้า เธอก็เชื่อๆหูเบาไม่เอาน่า

สายตามันบอก ว่าคุณไม่ยอมไว้ใจ เสียงคุณมันเปลี่ยน เริ่มไม่มีคำลงท้าย
ทุกคำที่เคยอ่อนหวาน กลายเป็นแสบหูเพราะเขาใส่ไฟ

อาการอย่างนี้เล่นเอาจนเพี้ยนเพราะคุณเปลี่ยนไป
ทำไมเชื่อเขายุแหย่ ก็ทั้งที่คนอย่างผมรักคุณจะตาย อย่าหูเบา.
เรื่องงี่เง่าๆหูเบาไม่เข้าท่า เธอก็เชื่อๆเขาเล่าเรื่องบ้าๆ
เรื่องซีเรียสๆมันเครียดแทบจะบ้า เธอก็เชื่อๆหูเบาไม่เอาน่า
...SOLO...
มัวเมาเชื่อเขาทุกอย่าง ก็ทั้งที่ใครคนนั้นมันโกหกเธอ อย่าหูเบา...
เรื่องงี่เง่าๆหูเบาไม่เข้าท่า เธอก็เชื่อๆเขาเล่าเรื่องบ้าๆ
เรื่องซีเรียสๆมันเครียดแทบจะบ้า เธอก็เชื่อๆหูเบาไม่เอาน่า
...SOLO...
เรื่องงี่เง่าๆหูเบาไม่เข้าท่า เธอก็เชื่อๆเขาเล่าเรื่องบ้าๆ
เรื่องซีเรียสๆมันเครียดแทบจะบ้า เธอก็เชื่อๆหูเบาไม่เอาน่า
เรื่องงี่เง่าๆหูเบาไม่เข้าท่า เธอก็เชื่อๆเขาเล่าเรื่องบ้าๆ
เรื่องซีเรียสๆมันเครียดแทบจะบ้า เธอก็เชื่อๆหูเบาไม่เอาน่า
...SOLO...
เรื่องงี่เง่าๆหูเบาไม่เข้าท่า เธอก็เชื่อๆเขาเล่าเรื่องบ้าๆ
เรื่องซีเรียสๆมันเครียดแทบจะบ้า เธอก็เชื่อๆหูเบาไม่เอาน่า

Легковерная

Ты слишком легковерна, позволяешь ему увести себя, Сколько бы я тебя ни любил, ты всё равно веришь ему.
Тому, кто клевещет и не даёт никому быть лучше себя, Тянет тебя вниз словами о любви, а ты и рада.

Слепо веришь ему во всём, Хотя он тебя обманывает, Не будь такой легковерной...

Глупости, твоя легковерность ни к чему, Ты веришь всем его небылицам.
Серьёзные вещи доводят до белого каления, А ты веришь, легковерная, так нельзя.

Твой взгляд говорит, что ты мне не доверяешь, Твой голос изменился, в нём больше нет нежности.
Все слова, что когда-то были сладкими, стали резать слух, потому что он настраивает тебя против меня.

Твоё поведение сводит меня с ума, потому что ты изменилась.
Зачем верить его провокациям, Ведь я люблю тебя до смерти, Не будь такой легковерной.
Глупости, твоя легковерность ни к чему, Ты веришь всем его небылицам.
Серьёзные вещи доводят до белого каления, А ты веришь, легковерная, так нельзя.
...SOLO...
Слепо веришь ему во всём, Хотя он тебя обманывает, Не будь такой легковерной...
Глупости, твоя легковерность ни к чему, Ты веришь всем его небылицам.
Серьёзные вещи доводят до белого каления, А ты веришь, легковерная, так нельзя.
...SOLO...
Глупости, твоя легковерность ни к чему, Ты веришь всем его небылицам.
Серьёзные вещи доводят до белого каления, А ты веришь, легковерная, так нельзя.
Глупости, твоя легковерность ни к чему, Ты веришь всем его небылицам.
Серьёзные вещи доводят до белого каления, А ты веришь, легковерная, так нельзя.
...SOLO...
Глупости, твоя легковерность ни к чему, Ты веришь всем его небылицам.
Серьёзные вещи доводят до белого каления, А ты веришь, легковерная, так нельзя.